Lyrics and translation Henrik Heaven - Sad Boy (Get Better!)
Sad Boy (Get Better!)
Garçon triste (Va mieux!)
I
would
skip
the
mornings
if
I
could
Je
sauterais
les
matins
si
je
pouvais
It′s
hard
when
I'm
not
waking
up
with
you
C'est
difficile
quand
je
ne
me
réveille
pas
avec
toi
I
still
got
your
t-shirt,
no
excuse
J'ai
toujours
ton
t-shirt,
pas
d'excuse
Come
on
over
i
don′t
wanna
lose
you
Viens,
je
ne
veux
pas
te
perdre
I've
been
telling
myself
that
I
feel
good
Je
me
dis
que
je
me
sens
bien
And
remind
myself
i
don't
need
you
Et
je
me
rappelle
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Even
tho
I
know
I
don′t
feel
good
Même
si
je
sais
que
je
ne
me
sens
pas
bien
All
I
can
say
is:
sad
boy
get
better!
Tout
ce
que
je
peux
dire,
c'est:
garçon
triste,
va
mieux!
I′ve
been
telling
myself
that
I
feel
good
Je
me
dis
que
je
me
sens
bien
And
remind
myself
i
don't
need
you
Et
je
me
rappelle
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Even
tho
I
know
I
don′t
feel
good
Même
si
je
sais
que
je
ne
me
sens
pas
bien
Look
in
the
mirror
sad
boy
get
better!
Regarde
dans
le
miroir,
garçon
triste,
va
mieux!
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Get
better,
better
Va
mieux,
mieux
Hit
me
up
'cause
I
miss
u
baby
Contacte-moi
car
je
te
manque,
bébé
Hit
me
up
′cause
u
make
it
better
Contacte-moi
car
tu
rends
tout
meilleur
And
you
may
think
that
I'll
be
out
here
having
fun
Et
tu
peux
penser
que
je
suis
en
train
de
m'amuser
Got
you
thinking
that
I′m
always
on
the
run
Tu
penses
que
je
suis
toujours
en
fuite
But
hit
me
up
'cause
I
miss
you
babe
Mais
contacte-moi
car
je
te
manque,
mon
cœur
And
I
would
skip
the
mornings
if
I
could
Et
je
sauterais
les
matins
si
je
pouvais
I've
been
telling
myself
that
I
feel
good
Je
me
dis
que
je
me
sens
bien
And
remind
myself
i
don′t
need
you
Et
je
me
rappelle
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Even
tho
I
know
I
don′t
feel
good
Même
si
je
sais
que
je
ne
me
sens
pas
bien
All
I
can
say
is:
sad
boy
get
better!
Tout
ce
que
je
peux
dire,
c'est:
garçon
triste,
va
mieux!
I've
been
telling
myself
that
I
feel
good
Je
me
dis
que
je
me
sens
bien
And
remind
myself
i
don′t
need
you
Et
je
me
rappelle
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Even
tho
I
know
I
don't
feel
good
Même
si
je
sais
que
je
ne
me
sens
pas
bien
Look
in
the
mirror
sad
boy
get
better!
Regarde
dans
le
miroir,
garçon
triste,
va
mieux!
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Get
better,
better
Va
mieux,
mieux
I′ve
been
telling
myself
that
I
feel
good
Je
me
dis
que
je
me
sens
bien
And
remind
myself
i
don't
need
you
Et
je
me
rappelle
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Even
tho
I
know
I
don′t
feel
good
Même
si
je
sais
que
je
ne
me
sens
pas
bien
I've
been
telling
myself
that
I
feel
good
Je
me
dis
que
je
me
sens
bien
And
remind
myself
i
don't
need
you
Et
je
me
rappelle
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Even
tho
I
know
I
don′t
feel
good
Même
si
je
sais
que
je
ne
me
sens
pas
bien
All
I
can
say
is:
sad
boy
get
better!
Tout
ce
que
je
peux
dire,
c'est:
garçon
triste,
va
mieux!
I′ve
been
telling
myself
that
I
feel
good
Je
me
dis
que
je
me
sens
bien
And
remind
myself
i
don't
need
you
Et
je
me
rappelle
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Even
tho
I
know
I
don′t
feel
good
Même
si
je
sais
que
je
ne
me
sens
pas
bien
Look
in
the
mirror
sad
boy
get
better!
Regarde
dans
le
miroir,
garçon
triste,
va
mieux!
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Sad
boy
get
better
Garçon
triste,
va
mieux
Get
better,
better
Va
mieux,
mieux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emily Harbakk, Henrik Hoven, Lise Reppe
Attention! Feel free to leave feedback.