Henrio - Who Am I? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henrio - Who Am I?




Who Am I?
Qui suis-je ?
Who am I? Three words I'm addicted to
Qui suis-je ? Trois mots dont je suis accro
Who they think I am weighs more than I expected to
Ce que tu penses que je suis, pèse plus que je ne le pensais
Something's changed from what I used to be
Quelque chose a changé par rapport à ce que j'étais
Everything I feel or think is killing me
Tout ce que je ressens ou pense me tue
Back again in one of my dark places
Je reviens dans un de mes endroits sombres
I'm beaten hollow by those who won their races
Je suis vidé par ceux qui ont gagné leurs courses
'Cause when I feel alone I like to write and sing
Parce que quand je me sens seul, j'aime écrire et chanter
In my room, as if nobody's ever gonna hear
Dans ma chambre, comme si personne ne devait jamais entendre
And that's the only way I've found so far
Et c'est la seule façon que j'ai trouvée jusqu'à présent
To dig up all my shit and feel someone
Pour déterrer toute ma merde et sentir quelqu'un
But don't get me wrong, I'm okay with that
Mais ne te méprends pas, je suis d'accord avec ça
It's my way of saying that I'm here trying to survive
C'est ma façon de dire que je suis là, essayant de survivre
Looking for the answers to my doubts
En cherchant les réponses à mes doutes
Will I see the light?
Verrai-je la lumière ?
Will I see the light?
Verrai-je la lumière ?
Will I see the light?
Verrai-je la lumière ?
Will I see the light?
Verrai-je la lumière ?





Writer(s): Enric Gene Verdaguer

Henrio - Who Am I?
Album
Who Am I?
date of release
16-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.