Lyrics and translation Henrique Cerqueira feat. Luiz Arcanjo - Quarto (feat. Luiz Arcanjo)

Quarto (feat. Luiz Arcanjo)

Quando entro no meu quarto eu quero me esquecer de tudo e me aquietar
De tantos pensamentos, tudo ao mesmo tempo. Tudo que eu vivo a buscar.
Quando eu fechar a porta eu quero me esquecer do mundo e me despir.
Só uma coisa eu quero tudo, que eu quero tudo do Teu fluir.

Se houver algo errado, se eu houver pecado, ó vem me revelar
Eu quero ser lavado, sim, ser perdoado.
Eu quero confessar.
E pela fé no novo e vivo caminho eu quero contemplar o Teu rosto
E ouvir Tua voz.
Só assim pra consertar o que é tão complicado (do meu coração)
Tua presença consertar tudo que está errado (do meu coração)
Essa Tua presença é tudo, tudo, tudo.

É tudo que eu preciso
É tudo que eu desejo
É tudo que eu mais quero
É tudo pra mim

Sozinho no meu quarto vem, ó Deus, Sua palavra me revelar (me revelar)
Sozinho como Cristo no seu canto procurava se alimentar (se alimentar)
Pra ter forças e cumprir Sua vontade, morrer naquela cruz
E a minha que eu leve ressurreto todo dia brilhando a Sua luz.

E eu não quero o erro de querer só os milagres Teus
Eu quero ter Sua presença inteira e todos os males meus
Basta só uma palavra Sua pra reformar o meu universo
À Sua imagem.
E se abrir meu mar vermelho não for Tua vontade (do Teu coração)
Se Tua voz não estiver no fogo ou tempestade (do Teu coração)
Se for numa simples brisa no meio da noite

É tudo que eu preciso
É tudo que eu desejo
É tudo que eu mais quero
É tudo pra mim

Quando entro no meu quarto eu quero me esquecer de tudo

Chambre (feat. Luiz Arcanjo)

Quand j'entre dans ma chambre, je veux oublier tout et me calmer
De toutes ces pensées, tout en même temps. Tout ce que je cherche.
Quand je ferme la porte, je veux oublier le monde et me déshabiller.
Une seule chose je veux tout, que je veux tout de ton flux.

S'il y a quelque chose de mal, si j'ai péché, oh, viens me le révéler
Je veux être lavé, oui, être pardonné.
Je veux confesser.
Et par la foi dans le nouveau et vivant chemin, je veux contempler ton visage
Et entendre ta voix.
C'est le seul moyen de réparer ce qui est si compliqué (de mon cœur)
Ta présence répare tout ce qui ne va pas (de mon cœur)
Cette présence de toi est tout, tout, tout.

C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout ce que je désire
C'est tout ce que je veux le plus
C'est tout pour moi

Seul dans ma chambre, viens, ô Dieu, ta parole me révéler (me révéler)
Seul comme le Christ dans son coin, il cherchait à se nourrir (à se nourrir)
Pour avoir la force de faire ta volonté, de mourir sur cette croix
Et la mienne que je porte, ressuscité chaque jour, brillant de ta lumière.

Et je ne veux pas l'erreur de vouloir seulement tes miracles
Je veux avoir ta présence entière et tous mes maux
Il suffit d'une seule parole de toi pour réformer mon univers
À ton image.
Et si mon mer rouge ne s'ouvre pas, ce n'est pas ta volonté (de ton cœur)
Si ta voix n'est pas dans le feu ou la tempête (de ton cœur)
Si c'est dans une simple brise au milieu de la nuit

C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout ce que je désire
C'est tout ce que je veux le plus
C'est tout pour moi

Quand j'entre dans ma chambre, je veux oublier tout