Lyrics and translation Henrique Cerqueira - Olhar Azul
Teus
olhos
dizem
tanta
coisa
Твои
глаза
говорят
так
много
Sem
você
sequer
falar
Без
тебя
даже
не
говорить
Há
quanta
eloquência
azul
Есть
сколько
красноречие
синий
A
tua
sobrancelha
esquerda
a
me
interrogar
Твоя
левую
бровь
меня
допрашивать
Quando
você
mira-me
gravemente
Когда
вы
mira-мне
тяжело
Penso
em
me
esconder
Я
скрыть
Pra
onde
fugir
Куда
бежать
Pois
teu
olhar
seja
qual
for
Ибо
твое
выглядеть
независимо
Me
encanta
Меня
очаровывает
Eu
amo
quando
eles
me
pedem
pra
ficar
Я
люблю,
когда
они
спрашивают
меня,
буду
Confessam
que
me
querem
contar
um
segredo
Они
говорят,
что
мне
хотят
рассказать
секрет
Eu
quase
morro
de
alegria
quando
me
falam
de
amor
Я
почти
умираю
от
радости,
когда
мне
говорят
о
любви
Com
altos
ares
de
desejos
С
высоким
ares
желаний
Sins
e
nãos
Sins
и
этикет
Bem
vindo,
um
beijo,
tchau
Добро
пожаловать,
поцелуй,
до
свидания
Seja
qual
for
ou
qual
será
Независимо
от
или,
что
будет
Nesse
teu
olhar
azul
de
céu
e
mar
В
этом
твой
взгляд
синий
в
небо
и
на
море
Eu
quero
voar
livre
Я
хочу
летать
бесплатно
E
mergulhar
bem
fundo
И
погрузиться
глубоко
A
tua
alma
eu
quero
desvendar
Твою
душу
я
хочу
разгадать
Meu
céu
azul
Моя
голубое
небо
Meu
mar
cor
de
cristal
Мое
море,
цвет
кристалл
Eu
quero
aprender
teus
idiomas
Я
хочу
узнать
твои
языках
Te
fazer
feliz
Сделать
вас
счастливыми
Eu
quero
nota
dez
no
meu
diploma
Я
хочу
примечание
десяти
в
мой
диплом
Sou
teu
aprendiz
Я
твой
ученик
Amor
talvez
leve
a
vida
inteira
Любовь
может
потребоваться
вся
жизнь
O
que
me
diz
o
teu
olhar
То,
что
говорит
мне
твой
взгляд
O
teu
olhar
azul
Твой
синий
взгляд
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henrique Cerqueira
Attention! Feel free to leave feedback.