Lyrics and translation Henrique Cerqueira - Perfume

Perfume

Foi derrepente uma amiga minha me apresentou
Oi, como vai? Tudo bem? Bem!
Bem que pensei: Vem ser meu bem!
Cochichei: Jesus querido, é essa com quem vou me casar!

E naquele abraço me levou cativo
Eu vivo sonhando
Nunca mais lavarei minha camisa
Cheiro de amor, cheiro de Shalom
Cheiro da mais rara
A mais pura rosa de Saron

Seu perfume que doce
Que não sai de mim
Apegado a minha pele, meus ossos sem fim
A fragrância que invadiu minha vida e me deixa louco!
Fecho os olhos pra falar com Deus em oração
Ela passa dispara o meu coração
Meu pedido vai leve subindo
Perfumando o ar

Foi derrepente uma amiga minha me apresentou
Oi, como vai? Tudo bem? Bem!
Bem que pensei: Vem ser meu bem!
Cochichei: Jesus querido, é essa com quem vou me casar!

E naquele abraço me levou cativo
Eu vivo sonhando
Nunca mais lavarei minha camisa
Cheiro de amor, cheiro de Shalom
Cheiro da mais rara
A mais pura rosa de Saron

Seu perfume que doce
Que não sai de mim
Apegado a minha pele, meus ossos sem fim
A fragrância que invadiu minha vida e me deixa louco!
Fecho os olhos pra falar com Deus em oração
Ela passa dispara o meu coração
Meu pedido vai leve subindo
Perfumando o ar

Seu perfume que doce
Que não sai de mim
Apegado a minha pele
A fragrância que invadiu me deixa louco, louco, louco!
Fecho os olhos pra falar com Deus
Ela passa dispara o meu
Meu pedido vai leve subindo
Perfumando o ar

Parfum

C'est soudainement qu'une de mes amies m'a présenté
Salut, comment vas-tu ? Tout va bien ? Bien !
J'ai pensé : viens être mon bien !
J'ai chuchoté : Jésus chéri, c'est avec elle que je vais me marier !

Et dans cet étreinte, elle m'a emmené captif
Je vis en rêvant
Je ne laverai plus jamais ma chemise
Odeur d'amour, odeur de Shalom
Odeur de la plus rare
La plus pure rose de Saron

Ton parfum si doux
Qui ne se détache pas de moi
Collé à ma peau, mes os sans fin
Le parfum qui a envahi ma vie et me rend fou !
Je ferme les yeux pour parler à Dieu dans la prière
Elle passe, mon cœur s'emballe
Ma demande monte doucement
Parfumant l'air

C'est soudainement qu'une de mes amies m'a présenté
Salut, comment vas-tu ? Tout va bien ? Bien !
J'ai pensé : viens être mon bien !
J'ai chuchoté : Jésus chéri, c'est avec elle que je vais me marier !

Et dans cet étreinte, elle m'a emmené captif
Je vis en rêvant
Je ne laverai plus jamais ma chemise
Odeur d'amour, odeur de Shalom
Odeur de la plus rare
La plus pure rose de Saron

Ton parfum si doux
Qui ne se détache pas de moi
Collé à ma peau, mes os sans fin
Le parfum qui a envahi ma vie et me rend fou !
Je ferme les yeux pour parler à Dieu dans la prière
Elle passe, mon cœur s'emballe
Ma demande monte doucement
Parfumant l'air

Ton parfum si doux
Qui ne se détache pas de moi
Collé à ma peau
Le parfum qui a envahi, me rend fou, fou, fou !
Je ferme les yeux pour parler à Dieu
Elle passe, mon cœur s'emballe
Ma demande monte doucement
Parfumant l'air