Lyrics and translation Henrique Cerqueira - Éden

Éden

It's cold inside my heart
Oh it's over
It's raining in my mind
Haunted soul
Why was I so wrong
When I'm just a mortal man inside myself
Break these walls, my prison cell

Last night, something went down in Eden
And holy water can't wash away my sins
Oh, now there ain't no leavin'
And danger's calling
Danger's calling me
Call me desperate and scared
Suffering angel
I rise but then I fall
I'm just sorry for the things I tell
Help me now, this is my hell

Last night, something went down in Eden
And holy water can't wash away my sins
Oh, now there ain't no leavin'
And danger's callingbr>Danger's calling me

Dangerous cries
Blacken the skies
Losing my mind
The heart of a crime

Last night, something went down in Eden
And holy water can't wash away my sins
Oh, now there ain't no leavin'
And danger's calling
Danger's calling

Last night, something went down in Eden
And holy water can't wash away my sins
Oh, now there ain't no leavin'
And danger's calling me
Danger's calling

Éden

Il fait froid dans mon cœur
Oh, c'est fini
Il pleut dans mon esprit
Âme hantée
Pourquoi avais-je tellement tort
Alors que je ne suis qu'un homme mortel en moi-même
Briser ces murs, ma cellule de prison

Hier soir, quelque chose s'est passé à Eden
Et l'eau bénite ne peut pas laver mes péchés
Oh, maintenant il n'y a plus de départ
Et le danger appelle
Le danger m'appelle
Appelle-moi désespéré et effrayé
Ange souffrant
Je me lève, mais je tombe
Je suis désolé pour les choses que je dis
Aide-moi maintenant, c'est mon enfer

Hier soir, quelque chose s'est passé à Eden
Et l'eau bénite ne peut pas laver mes péchés
Oh, maintenant il n'y a plus de départ
Et le danger appellebr>Le danger m'appelle

Cris dangereux
Noircir le ciel
Perdre la tête
Le cœur d'un crime

Hier soir, quelque chose s'est passé à Eden
Et l'eau bénite ne peut pas laver mes péchés
Oh, maintenant il n'y a plus de départ
Et le danger appelle
Le danger appelle

Hier soir, quelque chose s'est passé à Eden
Et l'eau bénite ne peut pas laver mes péchés
Oh, maintenant il n'y a plus de départ
Et le danger m'appelle
Le danger appelle