Lyrics and translation Henrique & Juliano Part. João Neto & Frederico - Não Tô Valendo Nada
Joga
a
mãozinha
pra
cima
e
bate
na
palma
Бросает
руку
вверх
и
ударяет
ладонью
Vem,
vem
Поставляется,
поставляется
Logo
hoje
que
eu
saí
com
a
minha
namorada
Именно
сегодня,
когда
я
вышел
с
моей
подругой
Pra
fazer
uma
média
com
ela
na
balada
...
Но
в
среднем
она
открыла
Essa
menina
também
resolveu
sair
de
casa
Эта
девушка
также
решила
выйти
из
дома
Toda
produzida,
a
mais
top
da
galáxia
Все
произведен,
самый
верхний
галактики
Tá
tirando
onda,
rebolando
na
minha
frente
Ладно,
забирая
волну,
swingin
' на
моих
глазах
De
saia
curtinha,
sorriso
indecente
Юбка
curtinha,
улыбка
неприлично
Ela
é
gostosa,
só
faz
isso
pra
me
provocar
Она
вкусная,
только
делает
это
чтоб
дразнить
меня
Sabe
que
eu
fico
doido
vendo
ela
dançar
Знаете,
что
я
получаю
с
ума,
видя
ее
танцевать
Vou
esperar
minha
mulher
querer
ir
no
banheiro
Я
буду
ждать,
моя
женщина,
хотите,
чтобы
пойти
в
ванную
Aí
eu
ganho
cinco
minutinhos
de
solteiro
Там
я
выиграл
пять
дополнительных
минут
кровать
É
rapidinho,
ela
nem
vai
desconfiar
Это
быстро,
она
не
будет
доверять
Eu
tinha
que
ter
vindo
pra
balada
com
os
parceiro
Я
должен
был
прийти,
чтоб
баллада
с
партнером
Aí
não
dava
outra,
ia
rolar,
não
tinha
jeito
Там
не
было
другой,
собирался
свернуть,
не
было
возможности
E
lá
em
casa
a
gente
ia
se
acabar
И
там
мы
будет
в
конечном
итоге
Ai,
tô
valendo
nada
Ай,
да
стоит
ничего
Vish,
a
minha
carne
é
fraca
Виш,
моя
плоть
же
немощна
Nossa,
assim
você
acaba
me
matando
Нашей,
так
что
вы
в
конечном
итоге
убивает
меня
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
Ai,
meu
Deus
do
céu,
não
tô
valendo
nada
Увы,
мой
Бог
небес,
я
не
стоил
ничего
Vish,
como
a
minha
carne
anda
fraca
Виш,
как
плоть
моя
ходит
слабый
Nossa,
assim
você
acaba
me
mantando
Нашей,
так
что
в
итоге
мне
mantando
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
(E
pra
cantar
com
a
gente,
João
Neto
e
Frederico,
opá)
(И
ты,
петь
с
нами,
Иоанна
и
Внук
Фридриха,
opá)
Vou
esperar
minha
mulher
querer
ir
no
banheiro
Я
буду
ждать,
моя
женщина,
хотите,
чтобы
пойти
в
ванную
Aí
eu
ganho
cinco
minutinhos
de
solteiro
Там
я
выиграл
пять
дополнительных
минут
кровать
É
rapidinho,
ela
nem
vai
desconfiar
Это
быстро,
она
не
будет
доверять
Eu
tinha
que
ter
vindo
pra
balada
com
os
parceiro
Я
должен
был
прийти,
чтоб
баллада
с
партнером
Aí
não
dava
outra,
ia
rolar,
não
tinha
jeito
Там
не
было
другой,
собирался
свернуть,
не
было
возможности
E
lá
em
casa
a
gente
ia
se
acabar
И
там
мы
будет
в
конечном
итоге
Ai,
tô
valendo
nada
Ай,
да
стоит
ничего
Vish,
a
minha
carne
é
fraca
Виш,
моя
плоть
же
немощна
Nossa,
assim
você
acaba
me
matando
Нашей,
так
что
вы
в
конечном
итоге
убивает
меня
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
Ai,
meu
Deus
do
céu,
não
tô
valendo
nada
Увы,
мой
Бог
небес,
я
не
стоил
ничего
Vish,
como
a
minha
carne
anda
fraca
Виш,
как
плоть
моя
ходит
слабый
Nossa,
assim
você
acaba
me
mantando
Нашей,
так
что
в
итоге
мне
mantando
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
Ai,
tô
valendo
nada
Ай,
да
стоит
ничего
Vish,
a
minha
carne
é
fraca
Виш,
моя
плоть
же
немощна
Nossa,
assim
você
acaba
me
matando
Нашей,
так
что
вы
в
конечном
итоге
убивает
меня
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
Ai,
não
tô
valendo
nada
Увы,
я
не
стоил
ничего
Vish,
a
minha
carne
anda
fraca
Vish,
плоть
моя
ходит
слабый
Nossa,
assim
você
acaba
me
mantando
Нашей,
так
что
в
итоге
мне
mantando
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
Ai,
tô
valendo
nada
Ай,
да
стоит
ничего
Vish,
a
minha
carne
é
fraca
Виш,
моя
плоть
же
немощна
Nossa,
assim
você
acaba
me
matando
Нашей,
так
что
вы
в
конечном
итоге
убивает
меня
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
Ai,
meu
Deus
do
céu,
não
tô
valendo
nada
Увы,
мой
Бог
небес,
я
не
стоил
ничего
Vish,
como
a
minha
carne
anda
fraca
Виш,
как
плоть
моя
ходит
слабый
Nossa,
assim
você
acaba
me
mantando
Нашей,
так
что
в
итоге
мне
mantando
Cê
nem
faz
ideia
do
que
eu
tô
imaginando
Смайлик
не
делает
идею
о
том,
что
я
мне
интересно
Não
tô
valendo
nada
Я
не
стоил
ничего
Henrique
e
Juliano
e
João
Neto
e
Frederico,
aí
Генри
и
Джулиан
и
Иоанна
и
Внук
Фридриха,
там
Valeu
Palmas,
não
tô
valendo
nada
Стоило
Ладони,
я
не
стоил
ничего
João
Neto
e
Frederico
(Obrigado
gente)
Иоанна
и
Внук
Фридрих
(Спасибо
ребята)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.