Lyrics and translation Henrique & Juliano - Contar pra Quê (Ao Vivo)

Contar pra Quê (Ao Vivo)

Deixa do jeito que ta
Por mim ta tudo bem
Mas deixa eu te perguntar
Ta bom pra você também?
Se a gente acredita
Tudo conspira a favor
Pra tudo tem seu tempo
E esse é nosso tempo
A escolha é sua
Mas pensando bem, eu vou falar
Contar pra quê?
Ninguém precisa entender
Que quando a cidade dorme
A gente sai pra se ver
E ali de baixo das luzes
Nos muros, escrevo
Meu nome, seu nome
Pro mundo saber
Contar pra quê?
Ninguém precisa entender
Que quando a cidade dorme
A gente sai pra se ver
E ali de baixo das luzes
Nos muros, escrevo
Meu nome, seu nome
Pro mundo saber
Contar pra quê?
Deixa do jeito que ta
Por mim ta tudo bem
Mas deixa eu te perguntar
Ta bom pra você também? Em
Se a gente acredita
Tudo conspira a favor
Pra tudo tem seu tempo
E esse é nosso tempo
A escolha é sua
Mas pensando bem, eu vou falar
Contar pra quê?
Ninguém precisa entender
Que quando a cidade dorme
A gente sai pra se ver
E ali de baixo das luzes
Nos muros, escrevo
Meu nome, seu nome
Pro mundo saber
Contar pra quê?
Ninguém precisa entender
Que quando a cidade dorme
A gente sai pra se ver
E ali de baixo das luzes
Nos muros, escrevo
Meu nome, seu nome
Pro mundo saber
Contar pra quê?
Contar pra quê?
Ninguém precisa entender
Que quando a cidade dorme
A gente sai pra se ver
E ali de baixo das luzes
Nos muros, escrevo
Meu nome, seu nome
Pro mundo saber
Contar pra quê?
Ninguém precisa entender
Que quando a cidade dorme
A gente sai pra se ver
E ali de baixo das luzes
Nos muros, escrevo
Meu nome, seu nome
Pro mundo saber
Contar pra quê?

Зачем рассказывать? (Концертная запись)

Оставь все как есть,
Меня все устраивает.
Но позволь спросить,
Тебя это тоже устраивает?
Если мы верим,
Все складывается в нашу пользу.
Всему свое время,
И это наше время.
Выбор за тобой,
Но, если подумать, я скажу:
Зачем рассказывать?
Никто не должен понимать,
Что, когда город спит,
Мы встречаемся.
И там, под светом фонарей,
На стенах, пишу
Мое имя, твое имя,
Чтобы весь мир знал.
Зачем рассказывать?
Никто не должен понимать,
Что, когда город спит,
Мы встречаемся.
И там, под светом фонарей,
На стенах, пишу
Мое имя, твое имя,
Чтобы весь мир знал.
Зачем рассказывать?
Оставь все как есть,
Меня все устраивает.
Но позволь спросить,
Тебя это тоже устраивает? Ведь
Если мы верим,
Все складывается в нашу пользу.
Всему свое время,
И это наше время.
Выбор за тобой,
Но, если подумать, я скажу:
Зачем рассказывать?
Никто не должен понимать,
Что, когда город спит,
Мы встречаемся.
И там, под светом фонарей,
На стенах, пишу
Мое имя, твое имя,
Чтобы весь мир знал.
Зачем рассказывать?
Никто не должен понимать,
Что, когда город спит,
Мы встречаемся.
И там, под светом фонарей,
На стенах, пишу
Мое имя, твое имя,
Чтобы весь мир знал.
Зачем рассказывать?
Зачем рассказывать?
Никто не должен понимать,
Что, когда город спит,
Мы встречаемся.
И там, под светом фонарей,
На стенах, пишу
Мое имя, твое имя,
Чтобы весь мир знал.
Зачем рассказывать?
Никто не должен понимать,
Что, когда город спит,
Мы встречаемся.
И там, под светом фонарей,
На стенах, пишу
Мое имя, твое имя,
Чтобы весь мир знал.
Зачем рассказывать?