Lyrics and translation Henrique & Juliano - Deixa Ela Saber (Ao Vivo)

Deixa Ela Saber (Ao Vivo)

Me diz por que
Tá estragando tudo
Com esse assunto agora
Isso não é hora
Quer saber o que
Se a verdade vai doer
Você já sabe a resposta
E parece que gosta
Eu sei que a gente começou errado
Eu poderia até ter evitado
Mas não funciona assim com o coração
Eu poderia ter falado não
O nosso pouco tempo é tão contado
Não tem por que procurar o culpado
Vamos com cuidado
Se descobrirem tá tudo acabado
Mas pensando bem
Deixa ela saber
Que eu estou é com você
Se aconteceu com a gente
Foi por que ela estava ausente
Deixa ela saber
Que agora eu vou ficar
Se você me aceitar
Nem pra casa eu voltar
Nunca mais eu volto lá
O nosso pouco tempo é tão contado
Não tem por que procurar o culpado
Vamos com cuidado
Se descobrirem tá tudo acabado
Mas pensando bem
Deixa ela saber
Que eu estou é com você
Se aconteceu com a gente
Foi por que ela estava ausente
Deixa ela saber
Que agora eu vou ficar
Se você me aceitar
Nem pra casa eu voltar
Nunca mais eu volto lá
Deixa ela saber
Que eu estou é com você
Se aconteceu com a gente
Foi por que ela estava ausente
Deixa ela saber
Que agora eu vou ficar
Se você me aceitar
Nem pra casa eu voltar
Nunca mais eu volto lá
Deixa Ela Saber

Laisse-la savoir (En direct)

Dis-moi pourquoi
Tu gâches tout
Avec ce sujet maintenant
Ce n'est pas le moment
Tu veux savoir ce qui
Si la vérité va faire mal
Tu connais déjà la réponse
Et il semble que tu aimes ça
Je sais que nous avons mal commencé
J'aurais peut-être pu éviter ça
Mais ça ne fonctionne pas comme ça avec le cœur
J'aurais pu dire non
Notre peu de temps est si compté
Il n'y a aucune raison de chercher un coupable
Soyons prudents
S'ils découvrent, tout est fini
Mais en y repensant
Laisse-la savoir
Que je suis avec toi
Si cela s'est produit entre nous
C'est parce qu'elle était absente
Laisse-la savoir
Que maintenant je vais rester
Si tu m'acceptes
Je ne retournerai même pas à la maison
Je ne reviendrai plus jamais là-bas
Notre peu de temps est si compté
Il n'y a aucune raison de chercher un coupable
Soyons prudents
S'ils découvrent, tout est fini
Mais en y repensant
Laisse-la savoir
Que je suis avec toi
Si cela s'est produit entre nous
C'est parce qu'elle était absente
Laisse-la savoir
Que maintenant je vais rester
Si tu m'acceptes
Je ne retournerai même pas à la maison
Je ne reviendrai plus jamais là-bas
Laisse-la savoir
Que je suis avec toi
Si cela s'est produit entre nous
C'est parce qu'elle était absente
Laisse-la savoir
Que maintenant je vais rester
Si tu m'acceptes
Je ne retournerai même pas à la maison
Je ne reviendrai plus jamais là-bas
Laisse-la savoir