Lyrics and translation Henrique & Juliano - Garrafas Vazias (Ao Vivo)

Garrafas Vazias (Ao Vivo)

O coração tá naqueles dias
Inventou de se apaixonar
E doeu quando ele percebeu
Que já tava de novo no mesmo caminho
Batendo na porta
A casa vazia, ligando de volta
Pra quem não merecia
Preciso de um copo
Um cigarro picado
Queria também ela aqui do meu lado
O problema é que meu coração sempre fala demais
Sai dizendo cada eu te amo pra quem não devia
Dessa vez ele escolheu você
Pra acabar com a minha vida
Outra vez eu tô colecionando garrafas vazias
O problema é que meu coração sempre fala demais
Sai dizendo cada eu te amo pra quem não devia
Dessa vez ele escolheu você
Pra acabar com a minha vida
Outra vez eu tô colecionando garrafas vazias
O coração tá naqueles dias
Inventou de se apaixonar
E doeu quando ele percebeu
Que já tava de novo no mesmo caminho
Batendo na porta
A casa vazia, ligando de volta
Pra quem não merecia
Preciso de um copo
Um cigarro picado
Queria também ela aqui do meu lado
O problema é que meu coração sempre fala demais
Sai dizendo cada eu te amo pra quem não devia
Dessa vez ele escolheu você
Pra acabar com a minha vida
Outra vez eu tô colecionando garrafas vazias
O problema é que meu coração sempre fala demais
Sai dizendo cada eu te amo pra quem não devia
Dessa vez ele escolheu você
Pra acabar com a minha vida
Outra vez eu tô colecionando garrafas vazias

Bouteilles vides (En direct)

Mon cœur est dans ces jours-là
Il a inventé de tomber amoureux
Et ça a fait mal quand il a réalisé
Qu'il était déjà de retour sur le même chemin
Frappant à la porte
La maison vide, rappelant
Ceux qui ne le méritaient pas
J'ai besoin d'un verre
Une cigarette coupée
Je voulais aussi qu'elle soit là, à mes côtés
Le problème est que mon cœur parle toujours trop
Il sort en disant chaque "je t'aime" à ceux qui ne le méritaient pas
Cette fois, il t'a choisie
Pour mettre fin à ma vie
Encore une fois, je collectionne des bouteilles vides
Le problème est que mon cœur parle toujours trop
Il sort en disant chaque "je t'aime" à ceux qui ne le méritaient pas
Cette fois, il t'a choisie
Pour mettre fin à ma vie
Encore une fois, je collectionne des bouteilles vides
Mon cœur est dans ces jours-là
Il a inventé de tomber amoureux
Et ça a fait mal quand il a réalisé
Qu'il était déjà de retour sur le même chemin
Frappant à la porte
La maison vide, rappelant
Ceux qui ne le méritaient pas
J'ai besoin d'un verre
Une cigarette coupée
Je voulais aussi qu'elle soit là, à mes côtés
Le problème est que mon cœur parle toujours trop
Il sort en disant chaque "je t'aime" à ceux qui ne le méritaient pas
Cette fois, il t'a choisie
Pour mettre fin à ma vie
Encore une fois, je collectionne des bouteilles vides
Le problème est que mon cœur parle toujours trop
Il sort en disant chaque "je t'aime" à ceux qui ne le méritaient pas
Cette fois, il t'a choisie
Pour mettre fin à ma vie
Encore une fois, je collectionne des bouteilles vides