Henrique & Juliano - Lembrança Boa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian




Lembrança Boa (Ao Vivo)
Хорошее воспоминание (Ao Vivo)
Não me olha assim
Не смотри на меня так,
Que eu vicio de imaginar
Я схожу с ума, только представляя,
Minha boca na sua
Мои губы на твоих.
doido pra provar
Я безумно хочу попробовать.
Nem rolou o primeiro beijo
Мы еще даже не целовались,
Mas tem tanta química
Но между нами такая химия,
Que nem pra explicar
Что это невозможно объяснить,
Nem na tabela periódica
Даже с помощью таблицы Менделеева.
Me fala que não vai
Скажи мне, что ты не будешь
Passar a noite sorrindo
Просто улыбаться всю ночь.
Me tira daqui
Забери меня отсюда,
Me leva pro seu paraíso
Отведи меня в свой рай.
Não quero voltar
Я не хочу возвращаться
Pra casa imaginando
Домой, представляя,
O que poderia rolar
Что могло бы произойти.
Com você quero fazer agora
С тобой я хочу сделать это сейчас,
Vai que vira uma lembrança boa
Вдруг это станет хорошим воспоминанием.
Vai que
Вдруг...
Não me olha assim
Не смотри на меня так,
Que eu vicio de imaginar
Я схожу с ума, только представляя,
Minha boca na sua
Мои губы на твоих.
doido pra provar
Я безумно хочу попробовать.
Nem rolou o primeiro beijo
Мы еще даже не целовались,
Mas tem tanta química
Но между нами такая химия,
Que nem pra explicar
Что это невозможно объяснить,
Nem na tabela periódica
Даже с помощью таблицы Менделеева.
Me fala que não vai
Скажи мне, что ты не будешь
Passar a noite sorrindo
Просто улыбаться всю ночь.
Me tira daqui
Забери меня отсюда,
Me leva pro seu paraíso
Отведи меня в свой рай.
Não quero voltar
Я не хочу возвращаться
Pra casa imaginando
Домой, представляя,
O que poderia rolar
Что могло бы произойти.
Com você quero fazer
С тобой я хочу сделать...
Me fala que não vai
Скажи мне, что ты не будешь
Passar a noite sorrindo
Просто улыбаться всю ночь.
Me tira daqui
Забери меня отсюда,
Me leva pro seu paraíso
Отведи меня в свой рай.
Não quero voltar
Я не хочу возвращаться
Pra casa imaginando
Домой, представляя,
O que poderia rolar
Что могло бы произойти.
Com você quero fazer agora
С тобой я хочу сделать это сейчас,
Vai que vira uma lembrança boa
Вдруг это станет хорошим воспоминанием.
Vai que vira uma lembrança boa
Вдруг это станет хорошим воспоминанием.





Writer(s): Benicio Neto


Attention! Feel free to leave feedback.