Henrique & Juliano - Sala de Espera (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henrique & Juliano - Sala de Espera (Ao Vivo)




Sala de Espera (Ao Vivo)
Salle d'attente (En direct)
Tudo ok, dez pra três e você nem foi pra cama
Tout va bien, il est 2h45 et tu n'es même pas allé te coucher
O esquisito é você ter perdido esse sono uma semana
C'est bizarre que tu aies perdu le sommeil depuis une semaine
aqui sem dormir, resistindo àquele tempo
Je suis sans dormir, résistant à ce temps
Que você me pediu quando disse
Que tu m'as demandé quand tu as dit
Que não tinha mais sentimento
Que tu n'avais plus de sentiments
Na sua última foto sua legenda dizia assim
Sur ta dernière photo, ta légende disait ceci
Eu quero ser feliz
Je veux juste être heureux
E se eu fosse comentar, seria assim
Et si je commentais, ce serait comme ça
Que jeito vai ser feliz sem mim
Comment peux-tu être heureux sans moi
Parece pessoal, mas pra mim não é normal
Ça semble personnel, mais pour moi, ce n'est pas normal
Você atualiza essa sua vida
Tu actualises ta vie
E me deixa pro final
Et tu me laisses pour la fin
Parece pessoal, mas pra mim não é normal
Ça semble personnel, mais pour moi, ce n'est pas normal
Você atualiza essa sua vida
Tu actualises ta vie
E me deixa pro final
Et tu me laisses pour la fin
te faço um pedido
Je te fais juste une demande
Deixa eu virar um amigo, artigo de decoração
Laisse-moi devenir juste un ami, un élément de décoration
Eu aqui na sala de espera do seu coração
Je suis ici dans la salle d'attente de ton cœur
Na sua última foto sua legenda dizia assim
Sur ta dernière photo, ta légende disait ceci
Eu quero ser feliz
Je veux juste être heureux
E se eu fosse comentar, seria assim
Et si je commentais, ce serait comme ça
Que jeito vai ser feliz sem mim
Comment peux-tu être heureux sans moi
Parece pessoal, mas pra mim não é normal
Ça semble personnel, mais pour moi, ce n'est pas normal
Você atualiza essa sua vida
Tu actualises ta vie
E me deixa pro final
Et tu me laisses pour la fin
Parece pessoal, mas pra mim não é normal
Ça semble personnel, mais pour moi, ce n'est pas normal
Você atualiza essa sua vida
Tu actualises ta vie
E me deixa pro final
Et tu me laisses pour la fin
te faço um pedido
Je te fais juste une demande
Deixa eu virar um amigo, artigo de decoração
Laisse-moi devenir juste un ami, un élément de décoration
Eu aqui na sala de espera do seu coração
Je suis ici dans la salle d'attente de ton cœur
Na sala de espera do seu coração
Dans la salle d'attente de ton cœur





Writer(s): Edu


Attention! Feel free to leave feedback.