Henrique & Juliano - Se Joga na Minha Vida (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Henrique & Juliano - Se Joga na Minha Vida (Ao Vivo)




Se Joga na Minha Vida (Ao Vivo)
Dive into My Life (Live)
Por que seu coração pisando no freio
Why is your heart hitting the brakes
Por que seu beijo com gostinho de medo
Why does your kiss taste like fear
Por quê
Why
Isso nem combina com você
That doesn't even suit you
Engraçado que naquele amor sem futuro
It's funny that in that love without a future
Você se entregou, pulou sem paraquedas
You gave yourself up, you jumped without a parachute
E comigo você em cima do muro
And with me you're up on the wall
Logo eu, a pessoa certa
Of all people, me, the right one
Me diz por que com medo de ser feliz
Tell me why you're afraid to be happy
Por que com medo de amar
Why are you afraid to love
Faço o que for preciso pra provar
I'll do whatever it takes to prove
Que meu beijo é o certo
That my kiss is the right one
Nosso amor é completo
Our love is complete
Se joga na minha vida
Dive into my life
Por que com medo de amar
Why are you afraid to love
Faço o que for preciso pra provar
I'll do whatever it takes to prove
Que meu beijo é o certo
That my kiss is the right one
Nosso amor é completo
Our love is complete
Se joga na minha vida
Dive into my life
Que eu te pego
And I'll catch you
Engraçado que naquele amor sem futuro
It's funny that in that love without a future
Você se entregou, pulou sem paraquedas
You gave yourself up, you jumped without a parachute
E comigo você em cima do muro
And with me you're up on the wall
Logo eu, a pessoa certa
Of all people, me, the right one
Me diz por que com medo de ser feliz
Tell me why you're afraid to be happy
Por que com medo de amar
Why are you afraid to love
Faço o que for preciso pra provar
I'll do whatever it takes to prove
Que meu beijo é o certo
That my kiss is the right one
Nosso amor é completo
Our love is complete
Se joga na minha vida
Dive into my life
Por que com medo de amar
Why are you afraid to love
Faço o que for preciso pra provar
I'll do whatever it takes to prove
Que meu beijo é o certo
That my kiss is the right one
Nosso amor é completo
Our love is complete
Se joga na minha vida
Dive into my life
Que eu te pego
And I'll catch you
Se joga na minha vida
Dive into my life
Que eu te pego
And I'll catch you





Writer(s): Benicio Neto


Attention! Feel free to leave feedback.