Lyrics and translation Henrique & Juliano - Se Joga na Minha Vida (Ao Vivo)

Se Joga na Minha Vida (Ao Vivo)

Por que seu coração tá pisando no freio
Por que seu beijo tá com gostinho de medo
Por quê
Isso nem combina com você
Engraçado que naquele amor sem futuro
Você se entregou, pulou sem paraquedas
E comigo você tá em cima do muro
Logo eu, a pessoa certa
Me diz por que tá com medo de ser feliz
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Que eu te pego
Engraçado que naquele amor sem futuro
Você se entregou, pulou sem paraquedas
E comigo você tá em cima do muro
Logo eu, a pessoa certa
Me diz por que tá com medo de ser feliz
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Que eu te pego
Se joga na minha vida
Que eu te pego

Jette-toi dans ma vie (Live)

Pourquoi ton cœur freine-t-il ?
Pourquoi ton baiser a un goût de peur ?
Pourquoi ?
Ça ne te correspond pas.
C’est drôle, dans cet amour sans avenir,
Tu t’es abandonnée, tu as sauté sans parachute.
Et avec moi, tu es sur le mur.
Moi, la bonne personne.
Dis-moi pourquoi tu as peur d’être heureuse ?
Pourquoi tu as peur d’aimer ?
Je ferai tout pour te prouver
Que mon baiser est le bon,
Que notre amour est parfait.
Jette-toi dans ma vie.
Pourquoi tu as peur d’aimer ?
Je ferai tout pour te prouver
Que mon baiser est le bon,
Que notre amour est parfait.
Jette-toi dans ma vie.
Je te prendrai.
C’est drôle, dans cet amour sans avenir,
Tu t’es abandonnée, tu as sauté sans parachute.
Et avec moi, tu es sur le mur.
Moi, la bonne personne.
Dis-moi pourquoi tu as peur d’être heureuse ?
Pourquoi tu as peur d’aimer ?
Je ferai tout pour te prouver
Que mon baiser est le bon,
Que notre amour est parfait.
Jette-toi dans ma vie.
Pourquoi tu as peur d’aimer ?
Je ferai tout pour te prouver
Que mon baiser est le bon,
Que notre amour est parfait.
Jette-toi dans ma vie.
Je te prendrai.
Jette-toi dans ma vie.
Je te prendrai.