Invisible - Henrique Mendonça translation in German

Invisible

Quem disse que precisa de energia amaldiçoada?
Avisa o caçador que a sua vida foi ceifada
Diante da minha faca sua garganta é cortada
Avisa os feiticeiros: Esse Satoru tá com nada

Fushiguro Toji
Tem um trabalho pra mim?
Você já deve saber
Meu nome não é Zen'in

Pra esses feiticeiros fracos: Cre-pow, cre-pow
Com quem eu vou começar? Gojo, Gojo!

Invisível no seu radar, antes de me detectar
Fiz o seu coração sangrar, pode tentar, não vai conseguir peitar
São seis olhos? Ou seus olhos que estão a te enganar
O homem mais forte de todo universo morreu pra um macaco sem energia
Sente a navalha mano te cortar, hã
Cê nem conseguiu prever
Um dia cê tá caçando a caça
Outro dia ela que tá caçando você
Muleque cê some, vai virar fumaça
Seja com a espada, seja com uma bala
No meio da cara
Então joga pra conta porque o Toji terminou o trabalho

Sabe o Satoru Gojo, o feiticeiro aquele?
(Uuuh)
Então, acabei de matar ele
Não se afoba não, não se afoba não
(Ou vai dar ruim)
Prazer, sou sua pior maldição

I (Eu)
I'm the guy who defeated the one with Rokugan
(Sou o cara que derrotou aquele com o Rokugan)
And (E)
I will chop his head and swipe your crown
(Irei cortar a cabeça dele e roubar sua coroa)
Try (Tente)
Try dodging the edge of my cursed blade
(Tente desviar do fio de minha lâmina amaldiçoada)
And (E)

Vocês-vocês
Querem entender
Co-como sucede esse poder
To-toda essa força acumulada sem nem ter
Energia
Amaldiçoada
Percebeu a espada? Pode crer, eu vou te explicar

Acontece que eu nasci sem poder conjurar os seus poderzinhos
Então tive que me virar e aprender sozinho
A superar o sobrenatural
Me tornando de todo o mal
O pior
Sem igual
Eu sou
Invisível eu sou
Você não me sente
Bem na sua frente

Satoru Gojo
Como tá vivo?
Eu te vi morrer
Naquele instante

Então cala boca
Vem pra cima, porque eu te aniquilo
Desvandar seu poder, na verdade foi bem tranquilo

Ele pode juntar poderes
Algo novo nasceu
Satoru Gojo
Virou um Deus!

I (Eu)
I'm the guy who defeated the one with Rokugan
(Sou o cara que derrotou aquele com o Rokugan)
And (E)
I will chop his head and swipe your crown
(Irei cortar a cabeça dele e roubar sua coroa)
Try (Tente)
Try dodging the edge of my cursed blade
(Tente desviar do fio de minha lâmina amaldiçoada)
And (E)
I will chop your head and swipe your crown
(Eu vou cortar sua cabeça e roubar sua coroa)

Even if I mess up, I'll go down fighting
(Mesmo que eu perca, irei cair lutando)
You'll never forget me! (Você nunca me esquecerá!)
Even if I mess up, I'll go down fighting
(Mesmo que eu perca, irei cair lutando)
You'll never forget mee! (Você nunca me esquecerá!)

Unsichtbar

Wer sagte, dass du verfluchte Energie brauchst?
Sag dem Jäger, dass sein Leben geopfert wurde
Vor meinem Messer wird deine Kehle durchtrennt
Warne die Zauberer: Dieser Satoru hat nichts drauf

Fushiguro Toji
Hast du Arbeit für mich?
Du weißt schon längst
Mein Name ist nicht Zen'in

Für diese schwachen Zauberer: Cre-pow, cre-pow
Mit wem soll ich beginnen? Gojo, Gojo!

Unsichtbar auf deinem Radar, bevor du mich entdeckst
Lass dein Herz bluten, versuch nur, du wirst nicht standhalten
Sind es sechs Augen? Oder täuschen dich deine Augen
Der stärkste Mann im Universum starb durch einen energielfosen Affen
Spür die Klinge, Mann, die dich schneidet, hã
Du konntest es nicht vorhersagen
An einem Tag jagst du die Beute
Am anderen jagt sie dich
Kind, verschwinde, du wirst zu Rauch
Ob mit dem Schwert, ob mit einer Kugel
Mitten ins Gesicht
Also überweise es, denn Toji hat den Job beendet

Kennst du Satoru Gojo, diesen Zauberer?
(Uuuh)
Also, ich habe ihn gerade getötet
Mach keinen Fehler, mach keinen Fehler
(Oder es wird schlimm)
Freut mich, ich bin dein schlimmster Fluch

Ich (Ich)
Ich bin der Typ, der den mit dem Rokugan besiegte
(Ich bin der Typ, der den mit dem Rokugan besiegte)
Und (Und)
Ich werde seinen Kopf abschlagen und deine Krone nehmen
(Ich werde seinen Kopf abschlagen und deine Krone nehmen)
Versuch (Versuch)
Versuch der Klinge meines Fluchschwerts auszuweichen
(Versuch der Klinge meines Fluchschwerts auszuweichen)
Und (Und)

Ihr-ihr
Wollt verstehen
Wi-wie diese Kraft entsteht
Di-diese ganze geballte Kraft ohne jede
Verfluchte
Energie
Schwert bemerkt? Na klar, ich erklär's dir

Ich wurde ohne eure kleinen Mächte geboren, um deine Zauber zu wirken
Also musste ich es selbst lernen und allein klarkommen
Das Übernatürliche zu übertreffen
Indem ich das Schlimmste wurde
Vom ganzen Übel
Ohne Vergleich
Ich bin
Unsichtbar bin ich
Du spürst mich nicht
Genau vor dir

Satoru Gojo
Wie bist du am Leben?
Ich sah dich sterben
In diesem Moment

Also halt den Mund
Komm her, denn ich vernichte dich
Deine Macht zu durchschauen war sogar ziemlich einfach

Er kann Kräfte vereinen
Etwas Neues entstand
Satoru Gojo
Wurde ein Gott!

Ich (Ich)
Ich bin der Typ, der den mit dem Rokugan besiegte
(Ich bin der Typ, der den mit dem Rokugan besiegte)
Und (Und)
Ich werde seinen Kopf abschlagen und deine Krone nehmen
(Ich werde seinen Kopf abschlagen und deine Krone nehmen)
Versuch (Versuch)
Versuch der Klinge meines Fluchschwerts auszuweichen
(Versuch der Klinge meines Fluchschwerts auszuweichen)
Und (Und)
Ich werde deinen Kopf abschlagen und deine Krone nehmen
(Ich werde deinen Kopf abschlagen und deine Krone nehmen)

Selbst wenn ich verliere, geh ich kämpfend unter
(Selbst wenn ich verliere, geh ich kämpfend unter)
Du wirst mich nie vergessen! (Du wirst mich nie vergessen!)
Selbst wenn ich verliere, geh ich kämpfend unter
(Selbst wenn ich verliere, geh ich kämpfend unter)
Du wirst mich nie vergessen! (Du wirst mich nie vergessen!)