Lyrics and translation Henrique & Diego - Chora no Chuveiro
Quantas
chances
eu
te
dei,
desperdiçou
Combien
de
chances
je
t'ai
donné,
tu
as
gaspillé
Quantas
vezes
o
meu
coração
magoou?
Combien
de
fois
mon
cœur
a-t-il
été
blessé
?
Quantas
vezes
te
liguei,
voltei
atrás
Combien
de
fois
je
t'ai
appelé,
je
suis
revenu
en
arrière
E
quando
me
arrependi
era
tarde
demais
Et
quand
je
me
suis
repenti,
il
était
trop
tard
Você
ultrapassou
todos
os
limites
Tu
as
dépassé
toutes
les
limites
E
acabou
com
tudo
que
existe
Et
tu
as
tout
détruit
Como
se
não
bastasse
vive
me
ligando
Comme
si
ça
ne
suffisait
pas,
tu
continues
à
m'appeler
Chorando,
chorando
Pleurant,
pleurant
Agora
chora
no
chuveiro
Maintenant,
pleure
sous
la
douche
E
diz
pro
mundo
inteiro
que
já
não
me
ama
Et
dis
au
monde
entier
que
tu
ne
m'aimes
plus
Isso
é
sinal
de
desespero
C'est
un
signe
de
désespoir
Tá
morrendo
de
vontade
de
dormir
na
minha
cama
Tu
as
tellement
envie
de
dormir
dans
mon
lit
Agora
chora
no
chuveiro
Maintenant,
pleure
sous
la
douche
E
diz
pro
mundo
inteiro
que
já
não
me
ama
Et
dis
au
monde
entier
que
tu
ne
m'aimes
plus
Isso
é
sinal
de
desespero
C'est
un
signe
de
désespoir
Tá
morrendo
de
vontade
de
dormir
na
minha
cama
Tu
as
tellement
envie
de
dormir
dans
mon
lit
Você
ultrapassou
todos
os
limites
Tu
as
dépassé
toutes
les
limites
E
acabou
com
tudo
que
existe
Et
tu
as
tout
détruit
Como
se
não
bastasse
vive
me
ligando
Comme
si
ça
ne
suffisait
pas,
tu
continues
à
m'appeler
Chorando,
chorando
Pleurant,
pleurant
Agora
chora
no
chuveiro
Maintenant,
pleure
sous
la
douche
E
diz
pro
mundo
inteiro
que
já
não
me
ama
Et
dis
au
monde
entier
que
tu
ne
m'aimes
plus
Isso
é
sinal
de
desespero
C'est
un
signe
de
désespoir
Tá
morrendo
de
vontade
de
dormir
na
minha
cama
Tu
as
tellement
envie
de
dormir
dans
mon
lit
Agora
chora
no
chuveiro
Maintenant,
pleure
sous
la
douche
E
diz
pro
mundo
inteiro
que
já
não
me
ama
Et
dis
au
monde
entier
que
tu
ne
m'aimes
plus
Isso
é
sinal
de
desespero
C'est
un
signe
de
désespoir
Tá
morrendo
de
vontade
de
dormir
na
minha
cama
Tu
as
tellement
envie
de
dormir
dans
mon
lit
Não
dá
mais
pra
aguentar
Je
ne
peux
plus
supporter
Hoje
é
não
o
que
sempre
foi
sim
Aujourd'hui,
c'est
non
ce
qui
était
toujours
oui
Você
pode
chorar
Tu
peux
pleurer
Continuar
falando
mal
de
mim
Continuer
à
parler
mal
de
moi
Agora
chora
no
chuveiro
Maintenant,
pleure
sous
la
douche
E
diz
pro
mundo
inteiro
que
já
não
me
ama
Et
dis
au
monde
entier
que
tu
ne
m'aimes
plus
Isso
é
sinal
de
desespero
C'est
un
signe
de
désespoir
Tá
morrendo
de
vontade
de
dormir
na
minha
cama
Tu
as
tellement
envie
de
dormir
dans
mon
lit
Agora
chora
no
chuveiro
Maintenant,
pleure
sous
la
douche
E
diz
pro
mundo
inteiro
que
já
não
me
ama
Et
dis
au
monde
entier
que
tu
ne
m'aimes
plus
Isso
é
sinal
de
desespero
C'est
un
signe
de
désespoir
Tá
morrendo
de
vontade
de
dormir
na
minha
cama
Tu
as
tellement
envie
de
dormir
dans
mon
lit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.