Lyrics and translation Henrique & Diego - Coração Mordeu a Língua
Se
eu
contar
nossa
história
If
I
told
you
our
story
Ninguém
entende
nada
No
one
would
understand
a
thing
Tantas
idas
e
voltas
So
many
comings
and
goings
Páginas
amassadas
Pages
crumpled
and
torn
A
saudade
sufoca
The
longing
suffocates
me
Não
aguento
a
pancada
I
can't
take
the
blow
A
vergonha
perdeu
a
postura
Shame
has
lost
its
posture
E
a
postura
perdeu
a
vergonha
na
cara
And
my
posture
has
lost
all
shame
Chega
de
marra,
também
sentiu
minha
falta
Enough
with
the
attitude,
you
missed
me
too
Cancela
aí
o
que
você
chamou
de
fim
Cancel
what
you
called
the
end
Meu
coração
mordeu
a
língua
My
heart
bit
its
tongue
Não
tô
pedindo
pra
voltar
I'm
not
asking
to
come
back
Eu
tô
aqui
e
vou
ficar
I'm
here
and
I'm
staying
Nunca
saí
da
sua
vida
I
never
left
your
life
Se
eu
contar
nossa
história
If
I
told
you
our
story
Ninguém
entende
nada
No
one
would
understand
a
thing
Tantas
idas
e
voltas
So
many
comings
and
goings
Páginas
amassadas
Pages
crumpled
and
torn
A
saudade
sufoca
The
longing
suffocates
me
Não
aguento
a
pancada
I
can't
take
the
blow
A
vergonha
perdeu
a
postura
Shame
has
lost
its
posture
E
a
postura
perdeu
a
vergonha
na
cara
And
my
posture
has
lost
all
shame
Chega
de
marra,
também
sentiu
minha
falta
Enough
with
the
attitude,
you
missed
me
too
Cancela
aí
o
que
você
chamou
de
fim
Cancel
what
you
called
the
end
Meu
coração
mordeu
a
língua
My
heart
bit
its
tongue
Não
tô
pedindo
pra
voltar
I'm
not
asking
to
come
back
Eu
tô
aqui
e
vou
ficar
I'm
here
and
I'm
staying
Nunca
saí
da
sua
vida
I
never
left
your
life
Cancela
aí
o
que
você
chamou
de
fim
Cancel
what
you
called
the
end
Meu
coração
mordeu
a
língua
My
heart
bit
its
tongue
Não
tô
pedindo
pra
voltar
I'm
not
asking
to
come
back
Eu
tô
aqui
e
vou
ficar
I'm
here
and
I'm
staying
Nunca
saí
da
sua
vida
I
never
left
your
life
Cancela
aí
o
que
você
chamou
de
fim
Cancel
what
you
called
the
end
Meu
coração
mordeu
a
língua
My
heart
bit
its
tongue
Não
tô
pedindo
pra
voltar
I'm
not
asking
to
come
back
Eu
tô
aqui
e
vou
ficar
I'm
here
and
I'm
staying
Nunca
saí
da
sua
vida
I
never
left
your
life
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.