Henrique & Diego - Das 9 às 6 - translation of the lyrics into Russian

Das 9 às 6 - Henrique & Diegotranslation in Russian




Das 9 às 6
С 9 до 6
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
Vai ser love das 9 às 6
Будет любовь с 9 до 6.
E se hoje você comigo
И если сегодня ты со мной,
Azar do seu ex
Не повезло твоему бывшему.
Como é que tá?
Как дела?
Conta se esqueceu aquela pessoa
Расскажи, забыла ли ты уже того человека?
Me conta
Расскажи мне.
O coração pronto pra seguir em frente
Готово ли твоё сердце идти дальше?
Será que agora pra ser a gente?
Может быть, теперь у нас что-то получится?
Me conta, me conta
Расскажи мне, расскажи.
ficando maluco pensando em nós dois
Я схожу с ума, думая о нас двоих.
Me um desespero se falar que é depois
Меня охватывает отчаяние, если ты скажешь, что это будет только потом.
Não me deixe pra outra hora
Не откладывай меня на потом,
Se pra ser agora
Если можно сделать это сейчас.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
Vai ser love das 9 às 6
Будет любовь с 9 до 6.
E se hoje você comigo
И если сегодня ты со мной,
Azar do seu ex
Не повезло твоему бывшему.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
Vai ser love das 9 às 6
Будет любовь с 9 до 6.
E se uma semana assim
И если неделя проходит так,
Imagina o mês
Представь себе, что будет через месяц.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
Como é que tá?
Как дела?
Conta se esqueceu aquela pessoa
Расскажи, забыла ли ты уже того человека?
Me conta
Расскажи мне.
O coração pronto pra seguir em frente
Готово ли твоё сердце идти дальше?
Será que agora pra ser a gente?
Может быть, теперь у нас что-то получится?
Me conta, me conta
Расскажи мне, расскажи.
ficando maluco pensando em nós dois
Я схожу с ума, думая о нас двоих.
Me um desespero se falar que é depois
Меня охватывает отчаяние, если ты скажешь, что это будет только потом.
Não me deixe pra outra hora
Не откладывай меня на потом,
Se pra ser agora
Если можно сделать это сейчас.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
Vai ser love das 9 às 6
Будет любовь с 9 до 6.
E se hoje você comigo
И если сегодня ты со мной,
Azar do seu ex
Не повезло твоему бывшему.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
Vai ser love das 9 às 6
Будет любовь с 9 до 6.
E se uma semana assim
И если неделя проходит так,
Imagina o mês
Представь себе, что будет через месяц.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
E se hoje você comigo
И если сегодня ты со мной,
Azar do seu ex
Не повезло твоему бывшему.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок,
Vai ser love das 9 às 6
Будет любовь с 9 до 6.
E se uma semana assim
И если неделя проходит так,
Imagina o mês
Представь себе, что будет через месяц.
Faz comigo mais uma vez
Давай повторим ещё разок.





Writer(s): guilherme constant, klebinho


Attention! Feel free to leave feedback.