Lyrics and translation Henrique & Diego - Ela Só Queria Amor (Ao Vivo)

Ela Só Queria Amor (Ao Vivo)

Ele mal sabe que isso é besteira
Que caráter não se encontra
Dentro de uma carteira
Nem nos lugares tão sofisticados
Que levava ela pra jantar
Ela sentia falta de um simples olhar
Ela só queria um pouquinho de atenção
Que ele soltasse aquele celular da mão
Mas não deu pra ela outra opção
E bateu asas e voou
Sabe onde ela parou
No bico de outro beija-flor
Ela só queria amor
E bateu asas e voou
Sabe onde ela parou
No bico de outro beija-flor
Ela só queria amor
Cê não quis cuidar, meu coração cuidou
Ele mal sabe que isso é besteira
Que caráter não se encontra
Dentro de uma carteira
Nem nos lugares tão sofisticados
Que levava ela pra jantar
Ela sentia falta de um simples olhar
Ela só queria um pouquinho de atenção
Que ele soltasse aquele celular da mão
Mas não deu pra ela outra opção
E bateu asas e voou
Sabe onde ela parou
No bico de outro beija-flor
Ela só queria amor
E bateu asas e voou
Sabe onde ela parou
No bico de outro beija-flor
Ela só queria amor
E bateu asas e voou
Sabe onde ela parou
No bico de outro beija-flor
Ela só queria amor
Bateu asas e voou
Sabe onde ela parou
No bico de outro beija-flor
Ela só queria amor
Cê não quis cuidar, meu coração cuidou
Cê não quis cuidar, meu coração cuidou
Sabe onde ela parou
No bico de outro beija-flor
Ela só queria amor
Cê não quis cuidar, meu coração cuidou

Elle voulait juste de l'amour (En direct)

Tu ne sais pas que c'est une bêtise
Que le caractère ne se trouve pas
Dans un portefeuille
Ni dans des endroits aussi sophistiqués
Où je t'emmenais dîner
Tu manquais d'un simple regard
Tu voulais juste un peu d'attention
Que je lâche ce téléphone de ma main
Mais je ne t'ai pas laissé d'autre choix
Et tu as pris ton envol
Tu sais où tu as atterri
Sur le bec d'un autre colibri
Tu voulais juste de l'amour
Et tu as pris ton envol
Tu sais où tu as atterri
Sur le bec d'un autre colibri
Tu voulais juste de l'amour
Tu n'as pas voulu t'en occuper, mon cœur s'en est occupé
Tu ne sais pas que c'est une bêtise
Que le caractère ne se trouve pas
Dans un portefeuille
Ni dans des endroits aussi sophistiqués
Où je t'emmenais dîner
Tu manquais d'un simple regard
Tu voulais juste un peu d'attention
Que je lâche ce téléphone de ma main
Mais je ne t'ai pas laissé d'autre choix
Et tu as pris ton envol
Tu sais où tu as atterri
Sur le bec d'un autre colibri
Tu voulais juste de l'amour
Et tu as pris ton envol
Tu sais où tu as atterri
Sur le bec d'un autre colibri
Tu voulais juste de l'amour
Et tu as pris ton envol
Tu sais où tu as atterri
Sur le bec d'un autre colibri
Tu voulais juste de l'amour
Tu as pris ton envol
Tu sais où tu as atterri
Sur le bec d'un autre colibri
Tu voulais juste de l'amour
Tu n'as pas voulu t'en occuper, mon cœur s'en est occupé
Tu n'as pas voulu t'en occuper, mon cœur s'en est occupé
Tu sais où tu as atterri
Sur le bec d'un autre colibri
Tu voulais juste de l'amour
Tu n'as pas voulu t'en occuper, mon cœur s'en est occupé