Henrique & Diego - Esqueci Você (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henrique & Diego - Esqueci Você (Ao Vivo)




Esqueci Você (Ao Vivo)
Je t'ai oublié (En direct)
Eu esqueci você
Je t'ai oublié
ligando em plena madrugada
Je t'appelle en pleine nuit
E te acordando pra dizer
Et je te réveille pour te dire
Que eu esqueci você
Que je t'ai oublié
Eu nem lembro mais
Je ne me souviens plus
Que seu beijo tinha gosto de saudade
Que ton baiser avait le goût de la nostalgie
Que do seu perfume era tão doce
Que ton parfum était si doux
Eu nem me lembro mais
Je ne me souviens plus
Se eu te ligo na mesa do bar
Si je t'appelle depuis le comptoir du bar
Que um dia eu iria esquecer
Que j'allais un jour t'oublier
Esse dia chegou, acabou de chegar
Ce jour est arrivé, il vient d'arriver
Se ainda guardo lembranças de nós
Si je garde encore des souvenirs de nous
Na memória do meu celular
Dans la mémoire de mon téléphone
Se carrego comigo a foto
Si je porte avec moi la photo
Que agente tirou la na beira do mar
Que nous avons prise sur le rivage
Tudo isso é pra você lembrar
Tout cela est pour te rappeler
Lembrar que eu te esqueci
Rappelle-toi que je t'ai oublié
Eu esqueci você
Je t'ai oublié
ligando em plena madrugada
Je t'appelle en pleine nuit
E te acordando pra dizer
Et je te réveille pour te dire
Eu esqueci você
Je t'ai oublié
Eu nem lembro mais
Je ne me souviens plus
Que seu beijo tinha gosto de saudade
Que ton baiser avait le goût de la nostalgie
Que do seu perfume era tão doce
Que ton parfum était si doux
Eu nem me lembro mais
Je ne me souviens plus
Se eu te ligo na mesa do bar
Si je t'appelle depuis le comptoir du bar
Se você cansou de escutar
Si tu en as assez d'entendre
Que um dia eu iria esquecer
Que j'allais un jour t'oublier
Esse dia chegou, acabou de chegar
Ce jour est arrivé, il vient d'arriver
Se ainda guardo lembranças de nós
Si je garde encore des souvenirs de nous
Na memória do meu celular
Dans la mémoire de mon téléphone
Se carrego comigo a foto
Si je porte avec moi la photo
Que agente tirou la na beira do mar
Que nous avons prise sur le rivage
Tudo isso é pra você lembrar
Tout cela est pour te rappeler
Lembrar que eu te esqueci
Rappelle-toi que je t'ai oublié
Se eu te ligo na mesa do bar
Si je t'appelle depuis le comptoir du bar
Se você cansou de escutar
Si tu en as assez d'entendre
Que um dia eu iria esquecer
Que j'allais un jour t'oublier
Esse dia chegou, acabou de chegar
Ce jour est arrivé, il vient d'arriver
Se ainda guardo lembranças de nós
Si je garde encore des souvenirs de nous
Na memória do meu celular
Dans la mémoire de mon téléphone
Se carrego comigo a foto
Si je porte avec moi la photo
Que agente tirou la na beira do mar
Que nous avons prise sur le rivage
Tudo isso é pra você lembrar
Tout cela est pour te rappeler
Lembrar que eu te esqueci
Rappelle-toi que je t'ai oublié
Tudo isso é pra você lembrar
Tout cela est pour te rappeler
Lembrar que eu te esqueci
Rappelle-toi que je t'ai oublié





Writer(s): JAIRO ALVES DOS SANTOS, JULIANO TCHULA, MARILIA MENDONCA


Attention! Feel free to leave feedback.