Henrique & Diego - Hoje Ela Se Vinga (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Henrique & Diego - Hoje Ela Se Vinga (Ao Vivo)




Hoje Ela Se Vinga (Ao Vivo)
Today She Gets Revenge (Live)
Vai entender cabeça de mulher
Go figure, a woman's mind
Hoje ela está disposta
Today she's ready
Sabe o que quer, é dar a volta
She knows what she wants, to turn the tables
Que fique claro vai ter volta
Let it be clear, there will be payback
Vai entender por quê você traiu
Go figure why you cheated
Hoje ela se animou
Today she's fired up
Com amiga saiu, passou da conta
Went out with a friend, went overboard
E os caras tão que aponta
And the guys are all pointing
Ela louca de uísque
She's crazy on whiskey
Virando a garrafa na boca da amiga
Tipping the bottle into her friend's mouth
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Os caras tão tudo olhando
The guys are all watching
Tão quase avançando
They're almost making a move
Não tem quem não pira
There's no one who isn't going crazy
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Vai entender cabeça de mulher
Go figure, a woman's mind
Hoje ela está disposta
Today she's ready
Sabe o que quer, é dar a volta
She knows what she wants, to turn the tables
Que fique claro vai ter volta
Let it be clear, there will be payback
Vai entender por quê você traiu
Go figure why you cheated
Hoje ela se animou
Today she's fired up
Com amiga saiu, passou da conta
Went out with a friend, went overboard
E os caras tão que aponta
And the guys are all pointing
Ela louca de uísque
She's crazy on whiskey
Virando a garrafa na boca da amiga
Tipping the bottle into her friend's mouth
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Os caras tão tudo olhando
The guys are all watching
Tão quase avançando
They're almost making a move
Não tem quem não pira
There's no one who isn't going crazy
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Ela louca de uísque
She's crazy on whiskey
Virando a garrafa na boca da amiga
Tipping the bottle into her friend's mouth
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Os caras tão tudo olhando
The guys are all watching
Tão quase avançando
They're almost making a move
Não tem quem não pira
There's no one who isn't going crazy
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Ela louca de uísque
She's crazy on whiskey
Virando a garrafa na boca da amiga
Tipping the bottle into her friend's mouth
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Os caras tão tudo olhando
The guys are all watching
Tão quase avançando
They're almost making a move
Não tem quem não pira
There's no one who isn't going crazy
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Ela louca de uísque
She's crazy on whiskey
Virando a garrafa na boca da amiga
Tipping the bottle into her friend's mouth
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge
Os caras tão tudo olhando
The guys are all watching
Tão quase avançando
They're almost making a move
Não tem quem não pira
There's no one who isn't going crazy
Hoje ela se vinga, hoje ela se vinga
Today she gets revenge, today she gets revenge






Attention! Feel free to leave feedback.