Lyrics and translation Henrique & Diego - Hoje Ela Se Vinga (Ao Vivo)
Hoje Ela Se Vinga (Ao Vivo)
Aujourd'hui, elle se venge (En direct)
Vai
entender
cabeça
de
mulher
Tu
comprends
la
tête
des
femmes
Hoje
ela
está
disposta
Aujourd'hui,
elle
est
prête
Sabe
o
que
quer,
é
dar
a
volta
Elle
sait
ce
qu'elle
veut,
elle
veut
se
venger
Que
fique
claro
vai
ter
volta
Soit
clair,
tu
vas
payer
Vai
entender
por
quê
você
traiu
Tu
comprendras
pourquoi
tu
m'as
trompée
Hoje
ela
se
animou
Aujourd'hui,
elle
s'est
mise
d'humeur
Com
amiga
saiu,
passou
da
conta
Elle
est
sortie
avec
ses
copines,
elle
a
fait
la
fête
E
os
caras
tão
que
aponta
Et
les
mecs
la
regardent
Ela
tá
louca
de
uísque
Elle
est
folle
de
whisky
Virando
a
garrafa
na
boca
da
amiga
Elle
vide
la
bouteille
dans
la
bouche
de
sa
copine
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Os
caras
tão
tudo
olhando
Les
mecs
la
regardent
tous
Tão
quase
avançando
Ils
sont
presque
prêts
à
la
prendre
Não
tem
quem
não
pira
Personne
ne
peut
résister
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Vai
entender
cabeça
de
mulher
Tu
comprends
la
tête
des
femmes
Hoje
ela
está
disposta
Aujourd'hui,
elle
est
prête
Sabe
o
que
quer,
é
dar
a
volta
Elle
sait
ce
qu'elle
veut,
elle
veut
se
venger
Que
fique
claro
vai
ter
volta
Soit
clair,
tu
vas
payer
Vai
entender
por
quê
você
traiu
Tu
comprendras
pourquoi
tu
m'as
trompée
Hoje
ela
se
animou
Aujourd'hui,
elle
s'est
mise
d'humeur
Com
amiga
saiu,
passou
da
conta
Elle
est
sortie
avec
ses
copines,
elle
a
fait
la
fête
E
os
caras
tão
que
aponta
Et
les
mecs
la
regardent
Ela
tá
louca
de
uísque
Elle
est
folle
de
whisky
Virando
a
garrafa
na
boca
da
amiga
Elle
vide
la
bouteille
dans
la
bouche
de
sa
copine
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Os
caras
tão
tudo
olhando
Les
mecs
la
regardent
tous
Tão
quase
avançando
Ils
sont
presque
prêts
à
la
prendre
Não
tem
quem
não
pira
Personne
ne
peut
résister
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Ela
tá
louca
de
uísque
Elle
est
folle
de
whisky
Virando
a
garrafa
na
boca
da
amiga
Elle
vide
la
bouteille
dans
la
bouche
de
sa
copine
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Os
caras
tão
tudo
olhando
Les
mecs
la
regardent
tous
Tão
quase
avançando
Ils
sont
presque
prêts
à
la
prendre
Não
tem
quem
não
pira
Personne
ne
peut
résister
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Ela
tá
louca
de
uísque
Elle
est
folle
de
whisky
Virando
a
garrafa
na
boca
da
amiga
Elle
vide
la
bouteille
dans
la
bouche
de
sa
copine
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Os
caras
tão
tudo
olhando
Les
mecs
la
regardent
tous
Tão
quase
avançando
Ils
sont
presque
prêts
à
la
prendre
Não
tem
quem
não
pira
Personne
ne
peut
résister
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Ela
tá
louca
de
uísque
Elle
est
folle
de
whisky
Virando
a
garrafa
na
boca
da
amiga
Elle
vide
la
bouteille
dans
la
bouche
de
sa
copine
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Os
caras
tão
tudo
olhando
Les
mecs
la
regardent
tous
Tão
quase
avançando
Ils
sont
presque
prêts
à
la
prendre
Não
tem
quem
não
pira
Personne
ne
peut
résister
Hoje
ela
se
vinga,
hoje
ela
se
vinga
Aujourd'hui,
elle
se
venge,
aujourd'hui,
elle
se
venge
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.