Henrique & Diego - Solteiro É Todo Dia (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henrique & Diego - Solteiro É Todo Dia (Ao Vivo)




Solteiro É Todo Dia (Ao Vivo)
Célibataire tous les jours (En direct)
Eu terminei, com a minha namorada
J'ai rompu avec ma copine
Não aguentava mais
Je n'en pouvais plus
Aquele cineminha em casa
De ces soirées cinéma à la maison
Ninguém vai me controlar
Personne ne me contrôlera
Não quero me amarrar
Je ne veux pas me lier
To muito novo pra casar
Je suis trop jeune pour me marier
No final de semana meus amigos
Le week-end, mes amis
Me chamavam pra curtir
M'appelaient pour sortir
E eu não podia sair
Et je ne pouvais pas y aller
Joguei tudo pro alto
J'ai tout jeté par la fenêtre
Proibi meu coração de se apegar
J'ai interdit à mon cœur de s'attacher
Agora eu quero quero ficar
Maintenant, je veux juste rester
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Solteiro é todo dia
Célibataire tous les jours
Agora eu vou curtir a vida
Maintenant, je vais profiter de la vie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Festa é todo dia
Fête tous les jours
Solteiro para nossa alegria
Célibataire pour notre joie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Solteiro é todo dia
Célibataire tous les jours
Agora eu vou curtir a vida
Maintenant, je vais profiter de la vie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Festa é todo dia
Fête tous les jours
Solteiro para nossa alegria
Célibataire pour notre joie
Eu terminei, com a minha namorada
J'ai rompu avec ma copine
Não aguentava mais
Je n'en pouvais plus
Aquele cineminha em casa
De ces soirées cinéma à la maison
Ninguém vai me controlar
Personne ne me contrôlera
Não quero me amarrar
Je ne veux pas me lier
To muito novo pra casar
Je suis trop jeune pour me marier
No final de semana meus amigos
Le week-end, mes amis
Me chamavam pra curtir
M'appelaient pour sortir
E eu não podia sair
Et je ne pouvais pas y aller
Joguei tudo pro alto
J'ai tout jeté par la fenêtre
Proibi meu coração de se apegar
J'ai interdit à mon cœur de s'attacher
Agora eu quero quero ficar
Maintenant, je veux juste rester
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Solteiro é todo dia
Célibataire tous les jours
Agora eu vou curtir a vida
Maintenant, je vais profiter de la vie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Festa é todo dia
Fête tous les jours
Solteiro para nossa alegria
Célibataire pour notre joie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Solteiro é todo dia
Célibataire tous les jours
Agora eu vou curtir a vida
Maintenant, je vais profiter de la vie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Festa é todo dia
Fête tous les jours
Solteiro para nossa alegria
Célibataire pour notre joie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Solteiro é todo dia
Célibataire tous les jours
Agora eu vou curtir a vida
Maintenant, je vais profiter de la vie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Festa é todo dia
Fête tous les jours
Solteiro para nossa alegria
Célibataire pour notre joie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Solteiro é todo dia
Célibataire tous les jours
Agora eu vou curtir a vida
Maintenant, je vais profiter de la vie
Dia dos namorados é um
La Saint-Valentin n'est qu'un jour
Festa é todo dia
Fête tous les jours
Solteiro para nossa alegria
Célibataire pour notre joie





Writer(s): Fábio Garrafinha, Renato Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.