Henrique & Diego - Tempo Certo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henrique & Diego - Tempo Certo




Tempo Certo
Нужный момент
Viver assim tão perto e tão distante de mim
Жить так близко и так далеко от тебя
Sei parece surreal
Не знаю, кажется сюрреалистичным.
As vezes vejo que vem, as vezes vejo que vai
Иногда вижу, что ты приходишь, иногда вижу, что уходишь.
Não da fora do normal
Так нельзя, это ненормально.
E se pudesse eu, te prendia em mim
И если бы мог, я бы тебя удержал,
E não te soltava nunca mais
И никогда бы не отпустил.
Mais eu, mais eu
Но я, но я
Vou esperar amanhecer
Буду ждать рассвета,
De novo, outra chance
Новый день, новый шанс
E dividir meus sonhos com você
Разделить свои мечты с тобой.
Mil desejos, fantasias
Тысячи желаний, фантазий
No tempo certo para acontecer, pra acontecer
В нужное время, чтобы все случилось, чтобы все произошло.
Viver assim tão perto e tão distante de mim
Жить так близко и так далеко от тебя
Não parece surreal
Нельзя, кажется сюрреалистичным.
As vezes vejo que vem, as vezes vejo que vai
Иногда вижу, что ты приходишь, иногда вижу, что уходишь.
Não da fora do normal
Так нельзя, это ненормально.
E se pudesse eu, te prendia em mim
И если бы мог, я бы тебя удержал,
E não te soltava nunca mais
И никогда бы не отпустил.
Mais eu, mais eu
Но я, но я
Vou esperar amanhecer
Буду ждать рассвета,
E de novo, outra chance
И снова, новый шанс
E dividir meus sonhos com você
Разделить свои мечты с тобой.
Mil desejos, fantasias
Тысячи желаний, фантазий
No tempo certo para acontecer, pra acontecer
В нужное время, чтобы все случилось, чтобы все произошло.
E de novo outra chance
И снова новый шанс
No tempo certo pra acontecer
В нужное время, чтобы все случилось.
Mil desejos fantasias
Тысячи желаний, фантазий
No tempo certo pra acontecer, pra acontecer
В нужное время, чтобы все случилось, чтобы все произошло.
Viver assim tão perto e tão distante de mim!
Жить так близко и так далеко от тебя!





Writer(s): henrique, maurício mello


Attention! Feel free to leave feedback.