Henrique & Diego - Tô Vendo Que Você Tá Bem (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Henrique & Diego - Tô Vendo Que Você Tá Bem (Ao Vivo)




Tô Vendo Que Você Tá Bem (Ao Vivo)
Je vois que tu vas bien (En direct)
vendo que você bem
Je vois que tu vas bien
vendo que arranjou alguém
Je vois que tu as trouvé quelqu'un
Mas vi também que você
Mais j'ai aussi vu que tu
Não para mais de me olhar
Ne cesse pas de me regarder
querendo chamar minha atenção
Tu veux attirer mon attention
O copo não sai da sua mão
Le verre ne quitte pas ta main
Eu juro que não reconhecendo
Je jure que je ne te reconnais pas
O nome disso eu sei, é solidão
Je sais que ça s'appelle la solitude
Mas vem
Mais viens ici
A quem querendo enganar?
Qui est-ce que tu essaies de tromper ?
Eu te conheço tem muito tempo
Je te connais depuis longtemps
Olha o que fazendo
Regarde ce que tu fais
Calma
Calme-toi
dando na cara desse jeito
Tu le montres ouvertement
um conselho com todo o respeito
Un conseil avec tout le respect
Disfarça pra não parecer despeito
Cache-le pour ne pas avoir l'air de vouloir me faire du mal
Meu bem, você de parabéns
Ma chérie, tu es à féliciter
vendo mesmo que bem
Je vois vraiment que tu vas bien
Bem desorientada, bem arrependida
Bien désorientée, bien repentante
Esquece, não vai me achar na bebida
Oublie, tu ne me trouveras pas dans l'alcool
Meu bem, você de parabéns
Ma chérie, tu es à féliciter
vendo mesmo que bem
Je vois vraiment que tu vas bien
Bem desorientada, bem arrependida
Bien désorientée, bien repentante
Esquece, não vai me achar na bebida
Oublie, tu ne me trouveras pas dans l'alcool
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
vendo mesmo que você bem
Je vois vraiment que tu vas bien
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
Imagina quando me ver com alguém
Imagine quand tu me verras avec quelqu'un
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
vendo mesmo que você bem
Je vois vraiment que tu vas bien
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
Imagina quando me ver com alguém
Imagine quand tu me verras avec quelqu'un
Mas vem
Mais viens ici
A quem querendo enganar?
Qui est-ce que tu essaies de tromper ?
Eu te conheço tem muito tempo
Je te connais depuis longtemps
Olha o que fazendo
Regarde ce que tu fais
Calma
Calme-toi
dando na cara desse jeito
Tu le montres ouvertement
um conselho com todo o respeito
Un conseil avec tout le respect
Disfarça pra não parecer despeito
Cache-le pour ne pas avoir l'air de vouloir me faire du mal
Meu bem, você de parabéns
Ma chérie, tu es à féliciter
vendo mesmo que bem
Je vois vraiment que tu vas bien
Bem desorientada, bem arrependida
Bien désorientée, bien repentante
Esquece, não vai me achar na bebida
Oublie, tu ne me trouveras pas dans l'alcool
Meu bem, você de parabéns
Ma chérie, tu es à féliciter
vendo mesmo que bem
Je vois vraiment que tu vas bien
Bem desorientada, bem arrependida
Bien désorientée, bien repentante
Esquece, não vai me achar na bebida
Oublie, tu ne me trouveras pas dans l'alcool
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
vendo mesmo que você bem
Je vois vraiment que tu vas bien
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
Imagina quando me ver com alguém
Imagine quand tu me verras avec quelqu'un
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
vendo mesmo que você bem
Je vois vraiment que tu vas bien
bom, tudo bem
D'accord, c'est bon
Imagina quando me ver com alguém
Imagine quand tu me verras avec quelqu'un
vendo que você bem
Je vois que tu vas bien






Attention! Feel free to leave feedback.