Lyrics and translation Henrique & Diego - Vai Doer (Ao Vivo)

Vai Doer (Ao Vivo)

Vai doer;
Eu já sabia que isso um dia ia acontecer;
Eu que lutava todo dia pra tentar te convencer;
Desse alguém que jurou te amar;
Hoje esta no meu lugar;
Pra te fazer sofrer;
Vai doer;
Vai doer;
Quando eu te ver em outros braços por ai;
Eu sei que vai doer;
Esse caminho já não tem mais volta;
O meu destino é sofrer;
Foi eu que não dei valor;
Confesso arrependido estou;
Por te fazer sofrer;
Se um dia eu chorar;
A culpa é minha você quis me avisar;
Eu te deixei na solidão;
Por muitas vezes machuquei seu coração;
Sei que já tem um outro alguém;
Só pra me fazer pedir perdão;
Mas no fundo você sabe;
Que seu coração é meu;
Que o amor da sua vida;
Sou eu.

Ça fera mal (En direct)

Ça fera mal ;
Je savais que ça arriverait un jour ;
Je me battais tous les jours pour essayer de te convaincre ;
De cet homme qui a juré de t'aimer ;
Aujourd'hui, il est à ma place ;
Pour te faire souffrir ;
Ça fera mal ;
Ça fera mal ;
Quand je te verrai dans d'autres bras ;
Je sais que ça fera mal ;
Il n'y a plus de retour en arrière ;
Mon destin est de souffrir ;
C'est moi qui n'ai pas apprécié ;
Je l'avoue, je suis rempli de regrets ;
Pour t'avoir fait souffrir ;
Si un jour je pleure ;
C'est de ma faute, tu voulais me prévenir ;
Je t'ai laissée seule ;
Je t'ai brisé le cœur à plusieurs reprises ;
Je sais qu'il y a un autre homme ;
Juste pour me faire demander pardon ;
Mais au fond, tu sais ;
Que ton cœur est à moi ;
Que l'amour de ta vie ;
C'est moi.