Lyrics and translation Henrique & Diego - Zuar e Beber - Ao Vivo

Zuar e Beber - Ao Vivo

Vamos zoar e beber!
Eu vou zoar e beber, vou locar uma van
E levar a mulherada lá pro meu apê
Que é pra gente beber (e sai do chão e vai)
Parara, parara
E depois para agradar, parara, parara
Hoje tem farra, vou fazer o movimento
Lá no meu apartamento
Entrou, gostou, gamou, quer mais
Já preparei, abasteci a geladeira
Tá lotada de cerveja
O muído vai ser bom demais
(Joga a mãozinha pra cima, vai)
O prédio vai balançar
Quando a galera dançar
E a cachaça subir
Fazer zum, zum
Não tem hora pra parar
O cheiro de amor no ar
Quem tá solteiro vai tirar o pé do chão
Sai do chão aê!
Eu vou zoar e beber, vou locar uma van
E levar a mulherada lá pro meu apê
Que é pra gente beber
E depois para agradar, parara, parara
E depois para agradar, parara, parara
E depois para agradar, parara, parara
E depois para agradar, parara, parara
Hoje tem farra, vou fazer o movimento
Lá no meu apartamento
Entrou, gostou, gamou, quer mais
Já preparei, abasteci a geladeira
Tá lotada de cerveja
O muído vai ser bom demais
(E a mãozinha? Joga, vai!)
O prédio vai balançar
E a cachaça subir
Fazer zum, zum
Não tem hora pra parar
O cheiro de amor no ar
Quem tá solteiro vai tirar o pé do chão
Sai do chão, sai do chão Campo Grande!
Eu vou zoar e beber, vou locar uma van
E levar a mulherada lá pro meu apê
Que é pra gente beber
E depois para agradar, parara, parara
E depois para agradar, parara, parara
E depois para agradar, parara, parara
E depois para agradar, parara, parara, é

Zuar e Beber - En direct

On va s’amuser et boire !
Je vais m’amuser et boire, je vais louer une camionnette
Et emmener les filles à mon appartement
Pour qu’on puisse boire (et tu sors du sol et tu y vas)
Parara, parara
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Aujourd’hui, c’est la fête, je vais faire bouger les choses
Dans mon appartement
Tu es entrée, tu as aimé, tu es tombée amoureuse, tu en veux plus
J’ai déjà préparé, j’ai rempli le réfrigérateur
Il est plein de bière
La soirée va être géniale
(Lève la main, vas-y)
L’immeuble va trembler
Quand tout le monde dansera
Et que la cachaça montera
Faire zum, zum
Il n’y a pas d’heure pour s’arrêter
L’odeur de l’amour dans l’air
Celui qui est célibataire va décoller du sol
Sors du sol !
Je vais m’amuser et boire, je vais louer une camionnette
Et emmener les filles à mon appartement
Pour qu’on puisse boire
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Aujourd’hui, c’est la fête, je vais faire bouger les choses
Dans mon appartement
Tu es entrée, tu as aimé, tu es tombée amoureuse, tu en veux plus
J’ai déjà préparé, j’ai rempli le réfrigérateur
Il est plein de bière
La soirée va être géniale
(Et la main ? Lève-la, vas-y !)
L’immeuble va trembler
Et que la cachaça montera
Faire zum, zum
Il n’y a pas d’heure pour s’arrêter
L’odeur de l’amour dans l’air
Celui qui est célibataire va décoller du sol
Sors du sol, sors du sol Campo Grande !
Je vais m’amuser et boire, je vais louer une camionnette
Et emmener les filles à mon appartement
Pour qu’on puisse boire
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara
Et ensuite pour faire plaisir, parara, parara, oui