Lyrics and translation Henry - Radio(伴奏)
太多話我說不出口
Trop
de
choses
que
je
ne
peux
pas
dire
沒有誰能體會
一個人流淚
Personne
ne
peut
comprendre
quand
on
pleure
tout
seul
故事再也聽不到最後
也來不及被挽回
L'histoire
ne
se
termine
plus
et
il
est
trop
tard
pour
la
réparer
I'll
be
missing
you,
you
Je
vais
te
manquer,
toi
在我腦海
逃不開
Dans
mon
esprit,
je
ne
peux
pas
y
échapper
我躲在夜裡
fairytales
Je
me
cache
dans
la
nuit,
des
contes
de
fées
解不開的
fairytales
oh
Des
contes
de
fées
que
je
ne
peux
pas
démêler,
oh
到現在
我才明白
Maintenant,
je
comprends
不要再相信
fairytales
Ne
crois
plus
aux
contes
de
fées
忘了
fairytales
of
you
and
I
Oublie
les
contes
de
fées
de
toi
et
moi
It's
a
song
for
the
radio
C'est
une
chanson
pour
la
radio
又想到
我們牽著手
Je
repense
à
nous,
main
dans
la
main
就算愛的卑微
至少還有安慰
Même
si
l'amour
est
humble,
au
moins
il
y
a
du
réconfort
我們的旋律
goin'
on
and
on
and
on
Notre
mélodie
continue
sans
fin
這首歌藏在
radio
Cette
chanson
est
cachée
dans
la
radio
我們給彼此都不夠
On
ne
s'est
pas
assez
donné
l'un
à
l'autre
愛已那麼傷悲
剩下的我來背
L'amour
est
devenu
si
triste,
je
porte
le
reste
不斷的旋律
goin'
on
and
on
and
on
La
mélodie
continue
sans
fin
幻想那路口再次邂逅
J'imagine
qu'on
se
croisera
encore
à
ce
carrefour
難忘的歌到最後
Une
chanson
inoubliable
jusqu'à
la
fin
I
did
it
for
you,
you
Je
l'ai
fait
pour
toi,
toi
在我腦海
逃不開
Dans
mon
esprit,
je
ne
peux
pas
y
échapper
我躲在夜裡
fairytales
Je
me
cache
dans
la
nuit,
des
contes
de
fées
我解不開的
fairytales
oh
Des
contes
de
fées
que
je
ne
peux
pas
démêler,
oh
到現在
我才明白
Maintenant,
je
comprends
不要再相信
fairytales
Ne
crois
plus
aux
contes
de
fées
忘了
fairytales
of
you
and
I
Oublie
les
contes
de
fées
de
toi
et
moi
It's
a
song
for
the
radio
C'est
une
chanson
pour
la
radio
又想到
我們牽著手
Je
repense
à
nous,
main
dans
la
main
就算愛的卑微
至少還有安慰
Même
si
l'amour
est
humble,
au
moins
il
y
a
du
réconfort
我們的旋律
goin'
on
and
on
and
on
Notre
mélodie
continue
sans
fin
這首歌藏在
radio
Cette
chanson
est
cachée
dans
la
radio
我們給彼此都不夠
On
ne
s'est
pas
assez
donné
l'un
à
l'autre
愛已那麼傷悲
剩下的我來背
L'amour
est
devenu
si
triste,
je
porte
le
reste
不斷的旋律
goin
on
and
on
and
on
La
mélodie
continue
sans
fin
只剩下疲憊
Il
ne
reste
que
la
fatigue
當我想要流淚
就讓這首歌來陪
Quand
j'ai
envie
de
pleurer,
laisse
cette
chanson
m'accompagner
I'm
without
your
love,
I'm
without
your
love
Je
suis
sans
ton
amour,
je
suis
sans
ton
amour
如果想要流淚
就讓這首歌來陪
Si
tu
as
envie
de
pleurer,
laisse
cette
chanson
t'accompagner
這首歌藏在
radio
Cette
chanson
est
cachée
dans
la
radio
我們給彼此都不夠
On
ne
s'est
pas
assez
donné
l'un
à
l'autre
愛已那麼傷悲
剩下的我來背
L'amour
est
devenu
si
triste,
je
porte
le
reste
不斷的旋律
goin'
on
and
on
and
on
La
mélodie
continue
sans
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.