Lyrics and translation Henry Bowers - Stealin' Cookies

Stealin' Cookies

Keep a civil tongue in your head, Bowers
Or you'll be out of the job
B-B-B-Bowers
Out-Out of the job

Emerging from the depth of all human villainy
Spitting words with every breath till rap music's killing me
Eluding all the prudent fools consumed by dignity
As I'm moving through illuminated to my victory
The underestimated underdog will never be domesticated
Guess they hate it 'cause I'm on the rise like an escalator
Let's debate the pros and cons of a broken arm
Or shut the fuck up and enjoy the song – "shut up Bowers!"
No I'm gonna be the guy with the wicked rhyme stuck up in your mind
All the time – they could never find
Trickery as quite sickening as mine
And then I'm leaving you behind
With a bit of fright – flicker in your eyes
Time to cry for some help – tighten your belt – my time is now
See I'm not gonna shut up for anyone or for anything
Recitals are vital to me so I just call it medicine
A veteran better than all competitors' ever seen
So stop it and sock it – I'm dropping off another evergreen

I took a single look – I never shook or ducked out
Like a crook who's stealin' cookies from a rookie girl scout
Realizing that my fire is about to burn out
So I'm writing like I'm trying to make every word count

I took a single look – I never shook or ducked out
Like a crook who's stealin' cookies from a rookie girl scout
Realizing that my fire is about to burn out
So I'm writing like I'm trying to make every word count

A demon is screaming inside my head
As if it was sent to beat me senseless
They never mentioned these expenses like I was meant to be defenseless
The rage is elementary and it's offensively relentless
But evidently this here frenzy befriends me so recent me
But it was already settled – it was all inevitable
Time for me to face the devil with my bass and treble
Mama surely raised a rebel so we got along great
Safe to say the fallen angel sure has come a long way
Stepping into the vicinity of my divinity
Finding yourself in a bitter
Infinity – step in the ring
And you better be ready and steady on point
Flipping the coin
Finding yourself in a bit of a mess
I pity the fool
But nevertheless
I'm bringing new fuel to the stake on which you bake
Better be making no mistake
Or taking the bate
I never debate
So when I be bringing it – let it be heard
You better be clinging to every word
And I'm sick of the bigotry – open your mind
And you'll really be feeling me poking around
The biggest of all of the jokers around
But still I'm the one who be holding it down

I took a single look – I never shook or ducked out
Like a crook who's stealin' cookies from a rookie girl scout
Realizing that my fire is about to burn out
So I'm writing like I'm trying to make every word count

I took a single look – I never shook or ducked out
Like a crook who's stealin' cookies from a rookie girl scout
Realizing that my fire is about to burn out
So I'm writing like I'm trying to make every word count

I'm above y'all – you need to climb a mountain to reach me
Now I'm shouting on these beats with a mouth full of sweet teeth
And don't be getting it twisted – not sure you're willing to risk it
See I'm that villainous wizkid stealing your biscuits
I guess that's just the way my lust-for-fame-infected brain reacts
Don't make mistakes – I take the cake – a pastry kleptomaniac
So quit your bitching – you be tripping like you took a stumble
All you geeks just fall to pieces just the way the cookie crumbles
Guess some of my thoughts are better kept safe
But it doesn't matter – I'm dead anyway
They're dreaming of putting my head on a plate
And serving it with lemonade
Now I'm stuck in the middle so get out the way
'Cause biting my tongue has a venomous taste
I'm nodding my head to whatever they say
But still I would never obey
Instead I took a single look – I never shook or ducked out
Like a crook who's stealin' cookies from a rookie girl scout
Realizing that my fire is about to burn out
So I'm writing like I'm trying to make every word count

I took a single look – I never shook or ducked out
Like a crook who's stealin' cookies from a rookie girl scout
Realizing that my fire is about to burn out
So I'm writing like I'm trying to make every word count

I took a single look – I never shook or ducked out
Like a crook who's stealin' cookies from a rookie girl scout
Realizing that my fire is about to burn out
So I'm writing like I'm trying to make every word count

Кража Печенек

Следи за языком, Бауэрс,
А не то вылетишь с работы.
Б-Б-Б-Бауэрс,
В-вылетишь с работы.

Я поднимаюсь из глубин человеческой подлости,
Выплёвываю слова с каждым дыханием, пока рэп не убьёт меня.
Ускользаю от всех этих чопорных дураков, поглощённых своим достоинством,
Пока иду сквозь тьму к своей победе.
Недооценённого неудачника никогда не приручить.
Думаю, они ненавидят меня, потому что я иду вверх, как лифт.
Давай, детка, обсудим все за и против сломанной руки
Или заткнись и наслаждайся песней - "Заткнись, Бауэрс!"
Нет, я буду тем парнем с дьявольским ритмом, застрявшим у тебя в голове,
Всегда - они никогда не смогут найти
Такую же отвратительную хитрость, как моя.
И я оставлю тебя позади
С лёгким испугом - трепетом в твоих глазах.
Время звать на помощь - туже затяни свой поясок - моё время пришло.
Видешь ли, я не собираюсь затыкаться ни для кого и ни для чего.
Мои выступления жизненно необходимы мне, так что я просто называю это лекарством.
Ветеран, лучше, чем все, кого когда-либо видели конкуренты.
Так что прекрати это и свыкнись - я выпускаю ещё один вечный хит.

Я бросил один взгляд - я не дрогнул и не увернулся,
Как мошенник, крадущий печеньки у девчонки-скаута.
Осознавая, что мой огонь вот-вот погаснет,
Я пишу так, как будто пытаюсь сделать так, чтобы каждое слово имело значение.

Я бросил один взгляд - я не дрогнул и не увернулся,
Как мошенник, крадущий печеньки у девчонки-скаута.
Осознавая, что мой огонь вот-вот погаснет,
Я пишу так, как будто пытаюсь сделать так, чтобы каждое слово имело значение.

Демон кричит у меня в голове,
Как будто его послали избить меня до полусмерти.
Они никогда не упоминали об этих расходах, как будто я должен быть беззащитным.
Ярость элементарна и оскорбительно безжалостна,
Но, очевидно, это безумие так недавно стало мне другом.
Но это уже было решено - всё это было неизбежно.
Мне пора встретиться лицом к лицу с дьяволом, вооружившись басами и высокими частотами.
Мама, несомненно, вырастила бунтаря, так что мы прекрасно ладили.
Можно с уверенностью сказать, что падший ангел прошёл долгий путь,
Ступив в пределы моей божественности.
Ты окажешься в горькой
Бесконечности - выходи на ринг,
И тебе лучше быть готовой и сосредоточенной.
Подбрасываю монетку,
Ты окажешься в небольшой переделке.
Мне жаль дуру,
Но тем не менее
Я подливаю масла в огонь, на котором ты горишь.
Смотри, не ошибись
И не глотай наживку.
Я никогда не спорю,
Так что, когда я несу это - пусть услышат.
Тебе лучше цепляться за каждое слово.
И меня тошнит от твоей ограниченности - открой свой разум,
И ты почувствуешь, как я роюсь у тебя внутри.
Самый главный шутник из всех,
Но всё же я тот, кто держит всё под контролем.

Я бросил один взгляд - я не дрогнул и не увернулся,
Как мошенник, крадущий печеньки у девчонки-скаута.
Осознавая, что мой огонь вот-вот погаснет,
Я пишу так, как будто пытаюсь сделать так, чтобы каждое слово имело значение.

Я бросил один взгляд - я не дрогнул и не увернулся,
Как мошенник, крадущий печеньки у девчонки-скаута.
Осознавая, что мой огонь вот-вот погаснет,
Я пишу так, как будто пытаюсь сделать так, чтобы каждое слово имело значение.

Я выше вас всех - вам нужно взобраться на гору, чтобы добраться до меня.
Теперь я читаю под эти биты с набитым сладкими зубами ртом,
И не перепутай - не уверена, что ты готова рискнуть.
Видите ли, я тот самый злодей-волшебник, крадущий твои печеньки.
Наверное, именно так реагирует мой заражённый жаждой славы мозг.
Не совершай ошибок - приз мой - я клептоманка, помешанная на выпечке.
Так что хватит ныть - ты ведёшь себя так, будто споткнулась.
Все вы, ботаники, разваливаетесь на кусочки, как крошки от печенья.
Думаю, некоторые мои мысли лучше держать при себе,
Но это не имеет значения - я всё равно мертва.
Они мечтают о том, чтобы положить мою голову на тарелку
И подать её с лимонадом.
Теперь я застряла посреди этого, так что убирайтесь с дороги,
Потому что у моего языка ядовитый привкус.
Я киваю головой на всё, что они говорят,
Но всё равно никогда не буду подчиняться.
Вместо этого я бросила один взгляд - я не дрогнула и не увернулась,
Как мошенник, крадущий печеньки у девчонки-скаута.
Осознавая, что мой огонь вот-вот погаснет,
Я пишу так, как будто пытаюсь сделать так, чтобы каждое слово имело значение.

Я бросил один взгляд - я не дрогнул и не увернулся,
Как мошенник, крадущий печеньки у девчонки-скаута.
Осознавая, что мой огонь вот-вот погаснет,
Я пишу так, как будто пытаюсь сделать так, чтобы каждое слово имело значение.

Я бросил один взгляд - я не дрогнул и не увернулся,
Как мошенник, крадущий печеньки у девчонки-скаута.
Осознавая, что мой огонь вот-вот погаснет,
Я пишу так, как будто пытаюсь сделать так, чтобы каждое слово имело значение.