Lyrics and translation Henry Draw - Scorbunny!

Scorbunny!

Run up the racks like a rabbit
I can't stop the money flow, shit is a habit
No fighting, I beat that shit up like a drum
Going dumb, motherfucker sent back to the slum
Scorbunny with the flame, I came for the fame
I evolve and that motherfucker ain't that lame
Insane, never with the tamed ass shit
Least popular so I am a misfit

All I really know is how to fuck a good thing up
Make a hit, make it critical, and then I get the re-up
Nothing but a scaredy cat, nothing but a Skitty
She is Purugly but her friend is pretty
Make a man run away, gun him down like Blastoise
Loudred, come in with the speakers and big noise
Can't hold a 607 to me, boy
Heatran force you to visit Nurse Joy

Run up the racks like a rabbit
I can't stop the money flow, shit is a habit
No fighting, I beat that shit up like a drum
Going dumb, motherfucker sent back to the slum

Scorbunny, Scorbunny
I be makin' more money, more money
Cubchoo, get your nose runny, nose runny
Combee with the big honey, big honey, big honey, big honey
All of my moves are mysterious
I got the TMs and TRs to get you delirious
Not predictable, like Paras with Aerial Ace
Power boost, my ability is Pixilate
Pop a capsule, now equipped with Galvanize
Vish you with the Draco I weaponized
Electric energy'll leave you paralyzed
Gym leader and these bars are specialized
Toucannons, twins like Plusle and Minun
Clutch the Carbink and run with the diamond
Don't chime in or echo my words, black out and be blurred
You'll be left with the birds
And I'm left with the bands, Pokédollars in the satchel
Feeling neutral, man, feeling bashful
Brendan in back of the truck and he movin'
Pokéblocks craft in the back while he move in

Run up the racks like a rabbit
I can't stop the money flow, shit is a habit
No fighting, I beat that shit up like a drum
Going dumb, motherfucker sent back to the slum
Scorbunny with the flame, I came for the fame
I evolve and that motherfucker ain't that lame
Insane, never with the tamed ass shit
Least popular so I am a misfit

Scorbunny!

Je cours après le fric comme un lapin
J'arrête pas de faire du blé, c'est devenu une habitude
Pas de bagarre, je cogne fort comme une batterie
J'perds les pédales, celui qui me la fait à l'envers finit au bidonville
Scorbunny avec la flamme, je suis venu pour la gloire
J'évolue et ce mec est pas aussi cool
Délire, j'aime pas les trucs dociles
Le moins populaire donc je suis un marginal

Tout ce que je sais, c'est comment tout gâcher
Faire un tube, le faire exploser, et j'ai droit à une ristourne
Rien qu'un trouillard, rien qu'un Skitty
Elle est Purugly mais sa copine est belle
Faire fuir un mec, le descendre comme Blastoise
Loudred, arrive avec les enceintes et le bruit
T'as pas d'argument contre moi, mon pote
Heatran t'oblige à aller voir Infirmière Joie

Je cours après le fric comme un lapin
J'arrête pas de faire du blé, c'est devenu une habitude
Pas de bagarre, je cogne fort comme une batterie
J'perds les pédales, celui qui me la fait à l'envers finit au bidonville

Scorbunny, Scorbunny
J'suis en train de faire plus d'argent, plus d'argent
Cubchoo, ton nez coule, ton nez coule
Combee avec le gros miel, gros miel, gros miel, gros miel
Tous mes coups sont mystérieux
J'ai les CT et les CS pour te faire perdre la tête
Pas prévisible, comme Paras avec Aéro-Attaque
Puissance accrue, ma capacité c'est Pixilisation
J'avale une capsule, maintenant équipé de Galvanisation
Je te Vish avec le Draco que j'ai mis au point
L'énergie électrique va te paralyser
Chef d'arène et ces bars sont spécialisés
Toucannon, des jumeaux comme Plusle et Minun
Attrape le Carbink et cours avec le diamant
Ne te mêle pas de mes affaires ou de mes paroles, tu vas te faire noyer dans le noir
Tu vas rester avec les oiseaux
Et je vais rester avec la thune, des Pokédollars dans la sacoche
Je me sens neutre, mec, je me sens timide
Brendan derrière le camion et il bouge
Des Pokéblocs sont préparés à l'arrière pendant qu'il bouge

Je cours après le fric comme un lapin
J'arrête pas de faire du blé, c'est devenu une habitude
Pas de bagarre, je cogne fort comme une batterie
J'perds les pédales, celui qui me la fait à l'envers finit au bidonville
Scorbunny avec la flamme, je suis venu pour la gloire
J'évolue et ce mec est pas aussi cool
Délire, j'aime pas les trucs dociles
Le moins populaire donc je suis un marginal