Fake Words - Henry Hall translation in German

Fake Words

Oh my mom doesn't know about me.
That's because I don't tell her a goddamned thing.
Lying... Kind of...
Oh she'll never know.
No she won't, never will, because I'll just sing...

Na na na...

Oh my brother always crosses his t's.
That's because he is a better guy than me.
Less than... Kind of...
Oh he'll never know...
No he won't, never will, because I'll just say...

Na na na...

And I'm not necessarily saying that I hate myself,
But I wouldn't exactly invite me over for dinner...

Falsche Worte

Oh, meine Mama weiß nichts über mich.
Das ist, weil ich ihr verdammt nochmal nichts erzähle.
Lügen... Irgendwie...
Oh, sie wird es nie erfahren.
Nein, wird sie nicht, niemals, weil ich einfach singe...

Na na na...

Oh, mein Bruder macht immer seine Pünktchen auf dem i.
Das ist, weil er ein besserer Typ ist als ich.
Weniger als... Irgendwie...
Oh, er wird es nie erfahren...
Nein, wird er nicht, niemals, weil ich einfach sage...

Na na na...

Und ich sage nicht unbedingt, dass ich mich selbst hasse,
Aber ich würde mich nicht gerade zum Abendessen einladen...