Lyrics and translation Henry Mancini feat. Karl-Andreas Kolly - ティファニーで朝食を

星くずたちさえ 何も言わず 輝くわ
夢の見取図を ふたりでかくのよ
しあわせに続く ステージが 待っていると

信じてる

見知らぬ町でも ついて行くわ 離れずに
長い人生で めぐり逢えた人
大切な人は ただひとり 世界中で
あなただけ
星くずたちさえ 何も言わず 輝くわ
夢の見取図を ふたりでかくのよ
しあわせに続く ステージが 待っていると
信じてる

見知らぬ町でも ついて行くわ 離れずに
長い人生で めぐり逢えた人
大切な人は ただひとり 世界中で
あなただけ

даже звездная пыль сияет, ничего не говоря.
мы сделаем большую картину наших снов.
этап, следующий за счастьем, - это ожидание.

я верю тебе.

я последую за тобой в чужой город, не оставляй меня.
кого я встретил за свою долгую жизнь.
в мире есть только один важный человек.
Только ты.
даже звездная пыль сияет, ничего не говоря.
мы сделаем большую картину наших снов.
этап, следующий за счастьем, - это ожидание.
я верю тебе.

я последую за тобой в чужой город, не оставляй меня.
кого я встретил за свою долгую жизнь.
в мире есть только один важный человек.
Только ты.