Lyrics and translation Henry Méndez - Como Lluvia

Como Lluvia

Que bonito es el sonido de la lluvia al caer
Pero mucho más hermoso
Es ver como se desliza por tu cuerpo
Henry Mendez, Marcándote el camino del amor
Tu sabes, dale! Roster Music...
Como lluvia que cae de repente
Sobre tu piel caliente
Así te quiero yo sentir mujer
Piensa, que esto me desespera
Ya no aguanto la espera
No tardes un segundo más amor
Van pasando horas y tu demoras
Solo quisiera un ratito a solas
No se que pasa, yo sigo en casa
La lluvia cae, tu no dices nada
Mirando como moja lentamente
Pasan los coches, niña de repente
Pienso en tu piel que quema muy fuerte
No tardes más porque quiero verte
Yo, yo quiero verte niña
Yo, yo quiero verte niña
Yo quiero verte... yo!
Como lluvia que cae de repente
Sobre tu piel caliente
Así te quiero yo sentir mujer
Piensa, que esto me desespera
Ya no aguanto la espera
No tardes un segundo más amor
Sigo enloqueciendo y tu no llegas
Como en un cuento de telenovela
El protagonista continuo su escena
Y se pide un trago para olvidar las penas
Tocan la puerta, por fin apareces
Crecen raíces el amor florece
Y gracias a Dios porque puedo verte
Y amarte ahora, mañana y por siempre
Yo, yo quiero verte niña
Yo, yo quiero verte niña
Yo quiero verte... yo!
Como lluvia que cae de repente
Sobre tu piel caliente
Así te quiero yo sentir mujer
Piensa, que esto me desespera
Ya no aguanto la espera
No tardes un segundo más amor
Ya sabes que cuando pasa
Quiero ver como te mojas
La lluvia cae, que cae
Y a mi tu cuerpo me antoja
Lluvia, cae!
Lluvia, cae!
Lluvia, cae!
Como lluvia que cae de repente
Sobre tu piel caliente
Así te quiero yo sentir mujer
Piensa, que esto me desespera
Ya no aguanto la espera
No tardes un segundo más amor
Como lluvia, de repente!
Que bonito es el sonido de la lluvia la caer
Como lluvia, de repente
Pero mucho más hermoso
Es ver como se desliza por tu cuerpo
Y seguimos trabajando en este caso, como la lluvia
Germinando las semillas, para que florezca la música
Herry Mendez, AJM El Arquitecto!
Dale mambo!

Как дождь

Ах, как прекрасен звук дождя, падающего на землю
Но гораздо прекраснее
Видеть, как он стекает по твоему телу
Henry Mendez, указывающий тебе путь к любви
Ты знаешь, давай! Roster Music...
Как дождь, внезапно хлынувший
На твою горячую кожу
Так я хочу чувствовать тебя, женщина
Подумай, ведь это сводит меня с ума
Я больше не могу ждать
Не медли ни секунды, любовь
Проходят часы, а тебя все нет
Я хотел бы лишь на минутку побыть с тобой наедине
Не знаю, что происходит, я все еще дома
Дождь льет, а ты молчишь
Я смотрю, как он медленно мочит землю
Вдруг проезжают машины, девочка
Я думаю о твоей коже, которая горит так сильно
Не медли, потому что я хочу видеть тебя
Я, я хочу видеть тебя, девочка
Я, я хочу видеть тебя, девочка
Я хочу видеть тебя... я!
Как дождь, внезапно хлынувший
На твою горячую кожу
Так я хочу чувствовать тебя, женщина
Подумай, ведь это сводит меня с ума
Я больше не могу ждать
Не медли ни секунды, любовь
Я схожу с ума, а тебя все нет
Как в мыльной опере
Главный герой продолжает свою сцену
И просит выпивки, чтобы забыть свои печали
Стук в дверь, наконец-то ты появляешься
Корни растут, любовь расцветает
И слава Богу, что я могу видеть тебя
И любить тебя сейчас, завтра и всегда
Я, я хочу видеть тебя, девочка
Я, я хочу видеть тебя, девочка
Я хочу видеть тебя... я!
Как дождь, внезапно хлынувший
На твою горячую кожу
Так я хочу чувствовать тебя, женщина
Подумай, ведь это сводит меня с ума
Я больше не могу ждать
Не медли ни секунды, любовь
Ты же знаешь, что когда он пройдет
Я захочу увидеть, как ты намокнешь
Дождь идет, и идет
А твое тело сводит меня с ума
Дождь, лей!
Дождь, лей!
Дождь, лей!
Как дождь, внезапно хлынувший
На твою горячую кожу
Так я хочу чувствовать тебя, женщина
Подумай, ведь это сводит меня с ума
Я больше не могу ждать
Не медли ни секунды, любовь
Как дождь, внезапно!
Ах, как прекрасен звук дождя, падающего на землю
Как дождь, внезапно
Но гораздо прекраснее
Видеть, как он стекает по твоему телу
И мы продолжаем работать над этим делом, как дождь
Проращивая семена, чтобы расцвела музыка
Henry Mendez, AJM El Arquitecto!
Давай, мамбо!