Henry Méndez - Déjame Contarte - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Henry Méndez - Déjame Contarte




Déjame Contarte
Let Me Tell You
A veces los cuentos de Hadas
Sometimes fairytales
Pueden convertirse en realidad
Can come true
Henry Mendez
Henry Mendez
Repartiendo Flow Electrónico Tropical
Delivering Tropical Electronic Flow
Nuevamente, dale mambo
Again, give it some mambo
Oh oh oh... na na na na...
Oh oh oh... na na na na...
Déjame contarte
Let me tell you
Una linda historia de amor
A beautiful love story
Donde cada día
Where every day
serás nena
You'll be the girl
Quien me robo el corazón
Who stole my heart
Donde caminemos
Where we will walk
De la mano y yo
Hand in hand, you and I
Y que pase el tiempo
And let time pass
Sin darnos cuenta
Without realizing
Que la noche llegó
That night has come
Yo te voy a dar la luna
I'll give you the moon
Yo te voy a dar el sol
I'll give you the sun
Te regalo yo mil besos
I'll give you a thousand kisses
Que te llenen de calor
That will fill you with warmth
Le regalo yo mi tiempo
I give you my time
Le regalo el corazón
I give you my heart
Y lo pinta de cariño
And I paint it with affection
Escribas te quiero
Writing I love you
Desde aquel momento
Ever since that moment
En que vi tus ojos
When I saw your eyes
Nena me convencí
Girl, I was convinced
Que el amor que tengo aquí guardado
That the love I have here, saved
Sería todo para
Would be everything for me
Mujer elegante
Elegant woman
Como una diosa
Like a goddess
Yo quiero pensar
I want to think
Que toda la vida
That for a lifetime
seas mía
You'll be mine
Para poderte amor
So that I can love you
Déjame contarte
Let me tell you
Una linda historia de amor
A beautiful love story
Donde cada día
Where every day
serás nena
You'll be the girl
Quien me robo el corazón
Who stole my heart
Donde caminemos
Where we will walk
De la mano y yo
Hand in hand, you and I
Y que pase el tiempo
And let time pass
Sin darnos cuenta
Without realizing
Que la noche llegó
That night has come
Oh oh oh... na na na na...
Oh oh oh... na na na na...
Rosa de jardín
Rose of my garden
Quiero caminar contigo
I want to walk with you
En noches que no tengan fin
On nights that never end
Quiero yo decirte:
I want to tell you:
"Tú me descontrolas"
"You drive me crazy"
Quiero estar contigo
I want to be with you
Mami chula
Gorgeous girl
A todas horas
Every hour
Déjame contarte
Let me tell you
Una linda historia de amor
A beautiful love story
Donde cada día
Where every day
serás nena
You'll be the girl
Quien me robo el corazón
Who stole my heart
Donde caminemos
Where we will walk
De la mano y yo
Hand in hand, you and I
Y que pase el tiempo
And let time pass
Sin darnos cuenta
Without realizing
Que la noche llegó
That night has come
Uh!
Uh!
Y aunque pase mucho tiempo
And even though much time may pass
El objetivo es que sigan bailando
The goal is to keep dancing
Roster Music
Roster Music
Poniéndote el mambo de la calle
Bringing you the mambo from the streets
Dile Gio!
Tell Gio!
Dale!
Give it to me!
Yo te voy a dar la luna
I'll give you the moon
Yo te voy a dar el sol
I'll give you the sun
Te regalo yo mil besos
I'll give you a thousand kisses
Que te llenen de calor
That will fill you with warmth
Le regalo yo mi tiempo
I give you my time
Le regalo el corazón
I give you my heart
Y lo pinta de cariño
And I paint it with affection
Escribas te quiero
Writing I love you
Oh oh oh... na na na na...
Oh oh oh... na na na na...
Yo te voy a dar la luna
I'll give you the moon
Yo te voy a dar el sol
I'll give you the sun
Te regalo yo mil besos
I'll give you a thousand kisses
Que te llenen de calor
That will fill you with warmth
Le regalo yo mi tiempo
I give you my time
Le regalo el corazón
I give you my heart
Y lo pinta de cariño
And I paint it with affection
Escribas te quiero
Writing I love you





Writer(s): gio, gio producer, henry mendez, xasqui ten


Attention! Feel free to leave feedback.