Henry Méndez - Déjame Contarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Henry Méndez - Déjame Contarte




Déjame Contarte
Позволь мне рассказать
A veces los cuentos de Hadas
Иногда сказки
Pueden convertirse en realidad
Могут стать реальностью
Henry Mendez
Henry Méndez
Repartiendo Flow Electrónico Tropical
Делюсь тропическим электро-флоу
Nuevamente, dale mambo
Снова, давай, зажигай!
Oh oh oh... na na na na...
О-о-о... на-на-на-на...
Déjame contarte
Позволь мне рассказать
Una linda historia de amor
Прекрасную историю любви,
Donde cada día
Где каждый день
serás nena
Ты будешь, малышка,
Quien me robo el corazón
Той, кто украл мое сердце.
Donde caminemos
Где мы будем гулять
De la mano y yo
Держась за руки, ты и я,
Y que pase el tiempo
И пусть время летит,
Sin darnos cuenta
Не замечая,
Que la noche llegó
Что наступила ночь.
Yo te voy a dar la luna
Я подарю тебе луну,
Yo te voy a dar el sol
Я подарю тебе солнце,
Te regalo yo mil besos
Подарю тебе тысячу поцелуев,
Que te llenen de calor
Которые согреют тебя.
Le regalo yo mi tiempo
Я подарю тебе свое время,
Le regalo el corazón
Я подарю тебе свое сердце,
Y lo pinta de cariño
И раскрашу его любовью,
Escribas te quiero
Напишу люблю тебя".
Desde aquel momento
С того самого момента,
En que vi tus ojos
Как увидел твои глаза,
Nena me convencí
Малышка, я убедился,
Que el amor que tengo aquí guardado
Что любовь, которую я храню,
Sería todo para
Будет вся для тебя.
Mujer elegante
Элегантная женщина,
Como una diosa
Словно богиня,
Yo quiero pensar
Я хочу верить,
Que toda la vida
Что всю жизнь
seas mía
Ты будешь моей,
Para poderte amor
Чтобы любить тебя.
Déjame contarte
Позволь мне рассказать
Una linda historia de amor
Прекрасную историю любви,
Donde cada día
Где каждый день
serás nena
Ты будешь, малышка,
Quien me robo el corazón
Той, кто украл мое сердце.
Donde caminemos
Где мы будем гулять
De la mano y yo
Держась за руки, ты и я,
Y que pase el tiempo
И пусть время летит,
Sin darnos cuenta
Не замечая,
Que la noche llegó
Что наступила ночь.
Oh oh oh... na na na na...
О-о-о... на-на-на-на...
Rosa de jardín
Роза из сада,
Quiero caminar contigo
Я хочу гулять с тобой
En noches que no tengan fin
Ночами без конца.
Quiero yo decirte:
Хочу сказать тебе:
"Tú me descontrolas"
"Ты сводишь меня с ума".
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой,
Mami chula
Моя красотка,
A todas horas
Всегда.
Déjame contarte
Позволь мне рассказать
Una linda historia de amor
Прекрасную историю любви,
Donde cada día
Где каждый день
serás nena
Ты будешь, малышка,
Quien me robo el corazón
Той, кто украл мое сердце.
Donde caminemos
Где мы будем гулять
De la mano y yo
Держась за руки, ты и я,
Y que pase el tiempo
И пусть время летит,
Sin darnos cuenta
Не замечая,
Que la noche llegó
Что наступила ночь.
Uh!
Ух!
Y aunque pase mucho tiempo
И пусть пройдет много времени,
El objetivo es que sigan bailando
Главное, чтобы продолжали танцевать.
Roster Music
Roster Music
Poniéndote el mambo de la calle
Ставит вам уличный мамбо.
Dile Gio!
Скажи Джио!
Dale!
Давай!
Yo te voy a dar la luna
Я подарю тебе луну,
Yo te voy a dar el sol
Я подарю тебе солнце,
Te regalo yo mil besos
Подарю тебе тысячу поцелуев,
Que te llenen de calor
Которые согреют тебя.
Le regalo yo mi tiempo
Я подарю тебе свое время,
Le regalo el corazón
Я подарю тебе свое сердце,
Y lo pinta de cariño
И раскрашу его любовью,
Escribas te quiero
Напишу люблю тебя".
Oh oh oh... na na na na...
О-о-о... на-на-на-на...
Yo te voy a dar la luna
Я подарю тебе луну,
Yo te voy a dar el sol
Я подарю тебе солнце,
Te regalo yo mil besos
Подарю тебе тысячу поцелуев,
Que te llenen de calor
Которые согреют тебя.
Le regalo yo mi tiempo
Я подарю тебе свое время,
Le regalo el corazón
Я подарю тебе свое сердце,
Y lo pinta de cariño
И раскрашу его любовью,
Escribas te quiero
Напишу люблю тебя".





Writer(s): gio, gio producer, henry mendez, xasqui ten


Attention! Feel free to leave feedback.