Lyrics and translation Henry Purcell, C. Fishburn, Michael Chance & John Eliot Gardiner - Ode for St Cecilia's Day, "Welcome to all the pleasures", Z339 : Here the Deities approve

Ode for St Cecilia's Day, "Welcome to all the pleasures", Z339 : Here the Deities approve

Ode pour le jour de Sainte-Cécile, "Bienvenue à tous les plaisirs", Z339 : Voici les Dieux approuvent

Here the Deities approve

Voici les Dieux approuvent

The God of Music and of Love;

Le Dieu de la Musique et de l'Amour ;

All the talents they have lent you,

Tous les talents qu'ils t'ont prêtés,

All the blessings they have sent you,

Toutes les bénédictions qu'ils t'ont envoyées,

Pleas'd to see what they bestow,

Ravi de voir ce qu'ils accordent,

Live and thrive so well below.

Vivez et prospérez si bien en bas.

Rate the translation

Writer(s): Henry Purcell

Essential Playlist

date of release

19-12-2014

1 Dido and Aeneas, Z.626 : "Thy hand, Belinda...When I am laid in earth"
2 Trumpet Tune
3 Trumpet Tune and Ayre
4 Prelude in G Major (Z.661)
5 Dido and Aeneas : Overture
6 Ode for St Cecilia's Day, "Welcome to all the pleasures", Z339 : Here the Deities approve
7 Voluntary in G, Z720

Attention! Feel free to leave feedback.