Lyrics and translation Henry Santos - Amantes

Amantes

Calmate, haber tranquilizate ya se que hace tiempo llevas tratando el venir a decirmelo, sientate y haber acomodate, es tan predesible y no vale la pena seguir ocultandonos.
Decir amor no es un juego, te quiero no te lo niego, pero mi vida es ajena tienes que entender.
Calmate no sigas llorandome, me siento culpable, sin nada amable me duele decirte que...
...ya lo se que estas enamorada lo dice todo tu mirada, no queria que salgas lastimada, con mas fuego no puedo jugar.
Prometimos que era solo sexo y termino tu corazón al menso a mis prohibidos sentimientos y me mata el no poderte amar.
Tu sabes que la química que existe entre tu y yo bebé no se comprende por eso es que ahora me duele decirte.hasta siempre.
Decir amor no es un juego, te quiero no te lo niego, pero ya no puedo verte tienes que entender.
Ya lo se que estas enamorada lo dice todo tu mirada, no queria que salgas lastimada, con mas fuego no puedo jugar,
Prometimos que era solo sexo y termino tu corazón al menso (enamorado de mi) a mis prohibidos sentimientos y me mata el no poderte amar.

Любовники

Успокойся, пожалуйста, успокойся. Я знаю, что ты давно хотела мне это сказать. Присядь, устраивайся поудобнее. Это так предсказуемо, и не стоит больше скрываться.
Говорить о любви — не игра. Я хочу тебя, не отрицаю, но моя жизнь принадлежит другой. Ты должна понять.
Успокойся, не плачь. Я чувствую себя виноватым, неловко мне говорить тебе, что...
...я знаю, что ты влюблена. Всё видно по твоим глазам. Я не хотел, чтобы ты пострадала. Я не могу больше играть с огнём.
Мы договорились, что это будет просто секс, а в итоге твоё сердце одурманено моими запретными чувствами, и меня убивает то, что я не могу любить тебя.
Ты знаешь, что химия между нами, детка, не поддаётся объяснению, поэтому мне сейчас так больно говорить тебе... прощай.
Говорить о любви — не игра. Я хочу тебя, не отрицаю, но я больше не могу тебя видеть. Ты должна понять.
Я знаю, что ты влюблена. Всё видно по твоим глазам. Я не хотел, чтобы ты пострадала. Я не могу больше играть с огнём.
Мы договорились, что это будет просто секс, а в итоге твоё сердце одурманено (влюблено в меня), мои запретные чувства терзают меня, и меня убивает то, что я не могу любить тебя.