Hasta en Tus Sueños (Reto) - Henry Santos translation in German

Hasta en Tus Sueños (Reto)

Uhm Uhm
Once again
Henry
The Third
Dame la oportunidad,
De tenerte en mis brazos una vez más
Matar mis ganas de volverte a ver
Y las de robarte otro beso
Quiero tocar tu piel
Poner en mis labios tu dulce miel
Y amarte tanto que te hará pensar
Que eres tan feliz, que quieres llorar.
Ya no me conformaré, Hoy te quiero en mi vida
Y te acostumbraré hasta que vivas perdida
Tan loca de amor, te haré feliz hásta en tus sueños
Quiero la oportunidad que seas mas que una amiga,
De poderte amar hasta que estes convencida
Que siempre te haré feliz, feliz.
Come in.
I make you my wife.
Cuidarte, como fiel soldado en su misión
Velar y amarte como religión
Dejame casarme contigo.
Ya no me conformaré, Hoy te quiero en mi vida
Y te acostumbraré para que vivas perdida
Tan loca de amor, yo te haré feliz hasta en tus sueños
Quiero la oportunidad que seas mas que una amiga,
De poderte amar hásta que estes convencida
Que siempre te haré feliz, feliz.
That's rigth
Henry

Bis in Deine Träume (Herausforderung)

Uhm Uhm
Noch einmal
Henry
Der Dritte
Gib mir die Gelegenheit,
Dich noch einmal in meinen Armen zu halten
Meine Sehnsucht zu stillen, Dich wiederzusehen
Und Dir noch einen Kuss zu stehlen
Ich möchte Deine Haut berühren
Deinen süßen Honig auf meine Lippen legen
Und Dich so sehr lieben, dass Du denken wirst
Dass Du so glücklich bist, dass Du weinen möchtest.
Ich werde mich nicht mehr zufrieden geben, heute will ich Dich in meinem Leben
Und ich werde Dich daran gewöhnen, bis Du Dich darin verlierst
So verrückt vor Liebe, ich werde Dich bis in Deine Träume glücklich machen
Ich will die Gelegenheit, dass Du mehr als eine Freundin bist,
Dich lieben zu können, bis Du überzeugt bist
Dass ich Dich immer glücklich machen werde, glücklich.
Komm herein.
Ich mache Dich zu meiner Frau.
Dich zu behüten, wie ein treuer Soldat auf seiner Mission
Über Dich zu wachen und Dich zu lieben wie eine Religion
Lass mich Dich heiraten.
Ich werde mich nicht mehr zufrieden geben, heute will ich Dich in meinem Leben
Und ich werde Dich daran gewöhnen, damit Du Dich darin verlierst
So verrückt vor Liebe, ich werde Dich bis in Deine Träume glücklich machen
Ich will die Gelegenheit, dass Du mehr als eine Freundin bist,
Dich lieben zu können, bis Du überzeugt bist
Dass ich Dich immer glücklich machen werde, glücklich.
Das ist richtig
Henry