Lyrics and translation Henry Santos - My Way

My Way

Tócame corazón. It's all right
Yo sólo muerdo si me dejas
Solo una condición. It'll be ok
So lay and let me show you my way, my way
Touch you my way, my way, my way
Kiss you my way, my way, my way
Love you my way, my way, my way

El tiempo ha llegado, respira (relaxed)
Y enciende las luces
Para que la mira desnuda en mi cama,
Y mis besos le hagan volar
Vamos al cielo. I know the way
Su cuerpo caliente y sexo en el pensamiento
Hasta que el placer le haga llegar
Donde me suplique si...

Tócame corazón. It's all right
Yo sólo muerdo si me dejas
Solo una condición. It'll be ok
So lay and let me show you my way, my way
Touch you my way, my way, my way
Kiss you my way, my way, my way
Love you my way, my way, my way

Y acorralarte en mis brazos
Como hice en mis sueños
Hablar de ternura y pasíon
Auqnue en el momento esa no es mi intención
Hay sábanas blancas, aroma y merlot
Sensual movimiento al compás del reloj
Tan solo el deseo de no pensar en mañana
Solo en mi cama...

Tócame corazón. It's all right
Yo sólo muerdo si me dejas
Solo una condición. It'll be ok
So lay and let me show you my way, my way
Touch you my way, my way, my way
Kiss you my way, my way, my way
Love you my way, my way, my way

À Ma Manière

Touche-moi, mon cœur. Tout va bien.
Je ne mordrai que si tu me le permets.
Une seule condition. Tout ira bien.
Alors, allonge-toi et laisse-moi te montrer ma façon, ma façon.
Te toucher à ma façon, ma façon, ma façon.
T'embrasser à ma façon, ma façon, ma façon.
T'aimer à ma façon, ma façon, ma façon.

Le moment est venu, respire (détente).
Et allume les lumières.
Pour que ton regard nu se pose sur moi dans mon lit,
Et que mes baisers te fassent voler.
Allons au ciel. Je connais le chemin.
Ton corps chaud et le sexe dans tes pensées.
Jusqu'à ce que le plaisir te fasse atteindre
Le point où tu me supplies si...

Touche-moi, mon cœur. Tout va bien.
Je ne mordrai que si tu me le permets.
Une seule condition. Tout ira bien.
Alors, allonge-toi et laisse-moi te montrer ma façon, ma façon.
Te toucher à ma façon, ma façon, ma façon.
T'embrasser à ma façon, ma façon, ma façon.
T'aimer à ma façon, ma façon, ma façon.

Et t'enfermer dans mes bras.
Comme je l'ai fait dans mes rêves.
Parler de tendresse et de passion.
Même si en ce moment, ce n'est pas mon intention.
Il y a des draps blancs, un parfum et du merlot.
Un mouvement sensuel au rythme de l'horloge.
Le seul désir de ne pas penser à demain.
Seulement dans mon lit...

Touche-moi, mon cœur. Tout va bien.
Je ne mordrai que si tu me le permets.
Une seule condition. Tout ira bien.
Alors, allonge-toi et laisse-moi te montrer ma façon, ma façon.
Te toucher à ma façon, ma façon, ma façon.
T'embrasser à ma façon, ma façon, ma façon.
T'aimer à ma façon, ma façon, ma façon.