Lyrics and translation Henry Spaulding - Biddle Street Blues

Yes, Biddle Street′s the thing that's easin′ down on me
Yes, Biddle Street's the thing that's easin′ down on me
′Cause my best baby have quit me and no one to care for me

Now, will you please be kind, babe, let me speak just one more time
Will you please be kind, babe, let me speak just one more time
'Cause I have somethin′ to tell you, baby, will ease your trouble in mind

Aw, babe, aw, baby

Now I'm going back to Biddle Street, to worry you off my mind
Now I′m going back to Biddle Street, to worry you off my mind
'Cause I have another woman on Biddle Street, will treat me nice and kind

Biddle Street, Biddle Street, now, is only twenty-six blocks long
Biddle Street, Biddle Street, now, is only twenty-six blocks long
And the women on Biddle Street just won′t leave me alone

That's why I'm going back to Biddle Street, I swear, and it won′t be long
That′s why I'm going back to Biddle Street, I swear, and it won′t be long
'Cause I know my baby′s there, she will take my lovin' on

Да, Бидл-Стрит-это то, что меня успокаивает.
Да, Бидл-Стрит-это то, что меня успокаивает.
Потому что мой лучший ребенок бросил меня, и никто не заботится обо мне.

А теперь, пожалуйста, будь добра, детка, позволь мне сказать еще один раз.
Пожалуйста, будь добра, детка, позволь мне поговорить еще раз.
Потому что у меня есть кое-что сказать тебе, детка, что облегчит твои проблемы.

О, детка, О, детка

А теперь я возвращаюсь на Бидл-стрит, чтобы выбросить тебя из головы.
А теперь я возвращаюсь на Бидл-стрит, чтобы выбросить тебя из головы.
Потому что у меня есть еще одна женщина на Бидл-Стрит, которая будет относиться ко мне хорошо и по-доброму.

Бидл-стрит, теперь Бидл-стрит, всего двадцать шесть кварталов длиной.
Бидл-стрит, теперь Бидл-стрит, всего двадцать шесть кварталов длиной.
И женщины с Бидл Стрит не оставят меня в покое.

Вот почему я возвращаюсь на Бидл-стрит, клянусь, и это ненадолго.
Вот почему я возвращаюсь на Бидл-стрит, клянусь, и это ненадолго.
Потому что я знаю, что моя малышка там, она примет мою любовь на себя.