Lyrics and translation Henry feat. pH-1 - HANDS UP (Feat. pH-1)

HANDS UP (Feat. pH-1)

I like this feelin′
Whenever I'm lookin′ at you, ooh (okay)
너와 있을 때 네가 제일 좋은 이유
다 알고 싶어
이렇게 기분 좋을 때
나랑 같이 춤을 출래
Mmm, to the side, to the side
Just move and groove your body
우리 점점 가까워져
아무도 멈출 수 없어
We can get it all night
We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
지금 이 느낌이 좋아
We gon' fly to the sky 날아가
Just put your hands up high
Listen up, listen up, babe
우리 지금 너무 핫해 ooh
너무 뜨거워 one, two, three
Drop it like, ooh, ooh, ah
너무 뜨거워 ooh, ooh
두 눈을 감고 멀리 떠나
이렇게 기분 좋을 때
나랑 같이 춤을 출래
Mmm, to the side, to the side
Just move and groove your body
우리 점점 가까워져
아무도 멈출 수 없어
We can get it all night
We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
지금 이 느낌이 좋아
We gon' fly to the sky 날아가
Just put your hands up high
Tonight, I′m a party beast, you′s a real stunna
분위기에 취해 못 기다리겠어 더는
너가 샴페인이면 I'm so wasted
너가 어딜 가던 늘 네 옆에 있지
너무 궁금해 자꾸만 끌리는 reason
딱 맞는 dress 마치 런웨이 뉴 시즌
그저 예뻐서 girls be hating (true)
피곤할 것 같아 내가 다 풀어줄 테니까
이렇게 put your hands up like this
And keep on dancing 하늘 위로
지난 날은 뒤로 더는 걱정 안 하기로 yeah
Baby, make a promise
마주친 너의 눈은 마치 real diamonds
정신없는 여길 빨리 (hurry up)
벗어나자 나와 같이 (yeah)
We can get private 피곤해도 필요 없어 잠은
지금 너와 함께라면
We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
지금 이 느낌이 좋아
We gon′ fly to the sky 날아가
Just put your hands up high

LES MAINS EN L'AIR (Feat. pH-1)

J'aime ce sentiment
Chaque fois que je te regarde, ooh (ok)
La raison pour laquelle tu es la meilleure quand je suis avec toi
Je veux tout savoir
Quand je me sens si bien
Tu veux danser avec moi
Mmm, sur le côté, sur le côté
Bouge juste et groove ton corps
On se rapproche de plus en plus
Personne ne peut nous arrêter
On peut le faire toute la nuit
On peut le faire ce soir (ce soir)
Lève les mains bien haut
J'aime ce sentiment maintenant
On va voler vers le ciel, on va s'envoler
Lève juste les mains bien haut
Écoute, écoute, bébé
On est tellement chauds maintenant, ooh
On est tellement chauds, un, deux, trois
Laisse tomber comme, ooh, ooh, ah
On est tellement chauds, ooh, ooh
Ferme les yeux et pars loin
Quand je me sens si bien
Tu veux danser avec moi
Mmm, sur le côté, sur le côté
Bouge juste et groove ton corps
On se rapproche de plus en plus
Personne ne peut nous arrêter
On peut le faire toute la nuit
On peut le faire ce soir (ce soir)
Lève les mains bien haut
J'aime ce sentiment maintenant
On va voler vers le ciel, on va s'envoler
Lève juste les mains bien haut
Ce soir, je suis une bête de fête, tu es une vraie beauté
Je suis emporté par l'ambiance, je ne peux plus attendre
Si tu es du champagne, je suis complètement ivre
Où que tu ailles, je suis toujours à tes côtés
Je suis tellement curieux, la raison qui me tire toujours vers toi
Une robe qui te va parfaitement, comme la nouvelle saison sur les podiums
Tu es tellement belle, les filles sont jalouses (vrai)
Si tu te sens fatiguée, je vais te détendre
Comme ça, lève les mains comme ça
Et continue à danser, vers le ciel
On ne se soucie plus du passé, yeah
Bébé, fais une promesse
Tes yeux qui me regardent sont comme de vrais diamants
On doit vite s'échapper de cet endroit fou (vite)
On s'en va ensemble (yeah)
On peut avoir notre intimité, même si tu es fatiguée, le sommeil n'est pas nécessaire
Maintenant que tu es avec moi
On peut le faire ce soir (ce soir)
Lève les mains bien haut
J'aime ce sentiment maintenant
On va voler vers le ciel, on va s'envoler
Lève juste les mains bien haut