Hens - Temblando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hens - Temblando




Temblando
Дрожа
Otro día que me levanto con el pulso temblando y
Еще один день, когда я просыпаюсь с дрожью в руках,
He soña′o contigo y me ha deja'o raro
Мне снилась ты, и это оставило странное чувство.
Tengo que dejarlo, pero siempre la cago
Я должен забыть тебя, но всегда всё порчу.
Si pudiera borraría este mes
Если бы мог, я бы стёр этот месяц,
Mirando los platos que no fregué
Глядя на тарелки, которые я не помыл,
Desde la semana que no te hablé
С той недели, как я с тобой не разговаривал.
Le cogí cariño a cuando estábamos mal
Я привык к тому, что нам было плохо,
He vuelto a colgarte antes de que señal
Я снова повесил трубку, прежде чем ты ответила.
He queda′o con gente que no aguanto en verdad
Я встречался с людьми, которых на самом деле не выношу,
Pa' pasar el rato, para no pensar
Чтобы убить время, чтобы не думать о тебе.
Y yo me he gestionado mal siempre
Я всегда плохо справлялся с собой,
Me prometo un cambio cada viernes
Каждую пятницу я обещаю себе измениться,
Yo siempre lo tengo claro, pero todo se tuerce
Я всегда всё понимаю, но всё идёт наперекосяк.
Y yo me he gestionado mal siempre
Я всегда плохо справлялся с собой,
Me prometo un cambio cada viernes
Каждую пятницу я обещаю себе измениться,
Yo siempre lo tengo claro, pero todo se tuerce
Я всегда всё понимаю, но всё идёт наперекосяк.
Nunca he esta'o tan perdido
Я никогда не был так потерян,
Buscándole un sentido
Ища смысл,
¿Dónde estará mi sitio?
Где моё место?
¿Dónde estará mi sitio?
Где моё место?
Hoy he visto tus imanes pegados en mi nevera
Сегодня я увидел твои магнитики на моём холодильнике,
Y he necesita′o otra mano pa′ la sábana bajera
И мне понадобилась другая рука, чтобы натянуть простыню,
"¿Dónde está tu chica?", me pregunta la cajera
"Где твоя девушка?", спрашивает меня кассирша,
Ahora caben más billetes sin tu foto en la cartera
Теперь в моём кошельке больше места без твоей фотографии.
Hoy no era tu culo el que subía mi escalera
Сегодня не твоя задница поднималась по моей лестнице,
Lo pasamos bien, pero le dije que se fuera
Нам было хорошо, но я сказал ей уйти.
Eso que te dije que algún día iba a cumplir
То, что я тебе говорил, что однажды сделаю,
Lo cumplí y ya has terminado la carrera
Я сделал, а ты уже закончила забег.
Le cogí cariño a cuando estábamos mal
Я привык к тому, что нам было плохо,
He vuelto a colgarte antes de que señal
Я снова повесил трубку, прежде чем ты ответила.
He queda'o con gente que no aguanto en verdad
Я встречался с людьми, которых на самом деле не выношу,
Pa′ pasar el rato, para no pensar
Чтобы убить время, чтобы не думать о тебе.
Y yo me he gestionado mal siempre
Я всегда плохо справлялся с собой,
Me prometo un cambio cada viernes
Каждую пятницу я обещаю себе измениться,
Yo siempre lo tengo claro, pero todo se tuerce
Я всегда всё понимаю, но всё идёт наперекосяк.
Y yo me he gestionado mal siempre
Я всегда плохо справлялся с собой,
Me prometo un cambio cada viernes
Каждую пятницу я обещаю себе измениться,
Yo siempre lo tengo claro, pero todo se tuerce
Я всегда всё понимаю, но всё идёт наперекосяк.
Y yo me he gestionado mal siempre
Я всегда плохо справлялся с собой,
Me prometo un cambio cada viernes
Каждую пятницу я обещаю себе измениться,
Yo siempre lo tengo claro, pero todo se tuerce
Я всегда всё понимаю, но всё идёт наперекосяк.





Writer(s): Jesus Juarez, Antonio Hens Herrero De Egana, Pablo Rousselon


Attention! Feel free to leave feedback.