Hens feat. Delgao & Disson - 9 Llamadas Perdidas (feat. Disson) - translation of the lyrics into German

9 Llamadas Perdidas (feat. Disson) - Delgao , Hens translation in German




9 Llamadas Perdidas (feat. Disson)
9 Verpasste Anrufe (feat. Disson)
(Mmh-mmh)
(Mmh-mmh)
Nueve llamadas perdidas de ayer (ahh-aah)
Neun verpasste Anrufe von gestern (ahh-aah)
Mamá me echa de menos, y yo también (mmh-mmh)
Mama vermisst mich, und ich sie auch (mmh-mmh)
Esto no es fácil tampoco pa' mí, créeme (aah, eh, eh)
Das ist auch nicht leicht für mich, glaub mir (aah, eh, eh)
Pero habrá que moverse por ese Cayenne (mmh-mmh)
Aber ich muss mich für diesen Cayenne bewegen (mmh-mmh)
Tengo que hacer hoy lo que no hice ayer (aah-aah)
Ich muss heute tun, was ich gestern nicht tat (aah-aah)
Correos, llamadas de hace más de un mes (aah-aah)
E-Mails, Anrufe von vor über einem Monat (aah-aah)
Vida de perros y malas pulgas, de no pisar en mi cama nunca
Hundeleben und schlechte Laune, nie in meinem Bett zu schlafen
Dormir en suelos, romper las multas
Auf Böden schlafen, Strafzettel zerreißen
Pedir prestado y pedir disculpas
Um Geld bitten und um Entschuldigung bitten
Vida de perros y malas pulgas
Hundeleben und schlechte Laune
Ella se pregunta qué coño me pasa
Sie fragt sich, was zum Teufel mit mir los ist
Llevo dos semanas sin pisar por clase
Ich war zwei Wochen nicht im Unterricht
Llevo tres semanas sin pisar por casa
Ich war drei Wochen nicht zu Hause
Ella no me quiere por la pasta, pero le voy a robar la banca
Sie will mich nicht wegen des Geldes, aber ich werde die Bank für sie ausrauben
Dice que no paro de liarla, uh, mami, yo he nacido pa', pa'—
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärger zu machen, uh, Mami, ich wurde geboren, um—
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no paro de liarla
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärger zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Mami, yo he nacido pa' liarla
Mami, ich wurde geboren, um Ärger zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no paro de liarla
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärmer zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no pare, ¿qué?
Sie sagt, ich höre nicht auf, was?
Tengo nueve llamadas perdidas de ayer, amor
Ich habe neun verpasste Anrufe von gestern, Liebling
Estoy ocupado intentando saber quién soy
Ich bin beschäftigt, herauszufinden, wer ich bin
Estoy ocupado intentando saber quién soy
Ich bin beschäftigt, herauszufinden, wer ich bin
No pierdo más tiempo fiándome del reloj
Ich verschwende keine Zeit mehr mit dem Vertrauen auf die Uhr
Nueve llamadas perdidas, querida
Neun verpasste Anrufe, Liebste
Tengo una vida que cuidar, pero tranquila
Ich habe ein Leben, um das ich mich kümmern muss, aber mach dir keine Sorgen
Estoy encontrando salidas
Ich finde Auswege
Siempre me acuerdo de ti cuando salgo
Ich erinnere mich immer an dich, wenn ich ausgehe
Te envío mensajes cuando voy borracho
Ich schicke dir Nachrichten, wenn ich betrunken bin
Gracias por recordarme lo que valgo
Danke, dass du mich an meinen Wert erinnerst
Si salgo con vida te pongo un palacio
Wenn ich lebend rauskomme, kauf ich dir einen Palast
Vida de perros y malas pulgas
Hundeleben und schlechte Laune
Ella se pregunta qué coño me pasa
Sie fragt sich, was zum Teufel mit mir los ist
Llevo dos semanas sin pisar por clase
Ich war zwei Wochen nicht im Unterricht
Llevo tres semanas sin pisar por casa
Ich war drei Wochen nicht zu Hause
Ella no me quiere por la pasta, pero le voy a robar la banca
Sie will mich nicht wegen des Geldes, aber ich werde die Bank für sie ausrauben
Dice que no paro de liarla, uh, mami, yo he nacido pa', pa'—
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärger zu machen, uh, Mami, ich wurde geboren, um—
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no paro de liarla
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärger zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Mami, yo he nacido pa' liarla
Mami, ich wurde geboren, um Ärger zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no paro de liarla
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärmer zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no pare, ¿qué?
Sie sagt, ich höre nicht auf, was?
Hoy somos jóvenes, no mañana
Heute sind wir jung, ich weiß nicht, was morgen ist
Si no fumo ahora, si no follo ahora
Wenn ich jetzt nicht rauche, wenn ich jetzt nicht ficke
Si no bebo ahora, no vale de nada
Wenn ich jetzt nicht trinke, ist alles nichts wert
Hoy somos jóvenes, no mañana (nena)
Heute sind wir jung, ich weiß nicht, was morgen ist (Schatz)
El tiempo es mi droga, eso no se regala
Zeit ist meine Droge, die verschenkt man nicht
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no paro de liarla
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärger zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Mami, yo he nacido pa' liarla
Mami, ich wurde geboren, um Ärger zu machen
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Uuh, na-na-na-na-na-na-naah
Dice que no paro de liarla
Sie sagt, ich höre nie auf, Ärmer zu machen
Uh, nah, hah
Uh, nah, hah
Dice que no pare que le encanta
Sie sagt, ich soll nicht aufhören, es liebt sie
Hens & Delgao, Disson, Dizziness (Dizziness)
Hens & Delgao, Disson, Dizziness (Dizziness)





Writer(s): Antonio Hens Herrero De Egana, Alvaro Alonso Gonzalez, Jesus Juarez


Attention! Feel free to leave feedback.