Where R You - Henwall translation in German

Where R You

1.
Smiling all the way while walking round' the earth
I'm leaving all the bad things, I'm leaving them behind
Remember all the good things, I'll keep them in my mind
Leave the bad behind, keep the good in mind.

Looking from the bright side is the way to stay alive
Never say to them about these things that you regret
Remember all the time it's not that easy to forget
Things that you regret, not easy to forget

1.
My father told me, enjoy your life and smile to feel alive
My father told me, smile for me and dance along tonight

2.
When the pain gets back and your frustration hit the sky
Let's gather all the pieces from the puzzle that we lost
Together we will manage doesn't matter what it cost
Things that we have lost, don't care about the cost

Even all these times when you are feeling all alone
Just wake up and remember united we are strong
Don't throw yourself in ashes it's not were you belong
United we are strong, here to belong

2
My father told me, enjoy your life and smile to feel alive
My father told me, smile for me and dance along tonight
My father told me, enjoy your life and smile to feel alive
My father told me, smile for me and dance along tonight

Wo bist Du

1.
Lächelnd den ganzen Weg, während ich um die Erde gehe
Ich lasse all die schlechten Dinge zurück, ich lasse sie hinter mir
Erinnere dich an all die guten Dinge, ich behalte sie im Sinn.
Lass das Schlechte zurück, behalte das Gute im Sinn.

Das Leben von der hellen Seite zu sehen ist der Weg, am Leben zu bleiben
Erzähl ihnen niemals von den Dingen, die du bereust
Denk immer daran, es ist nicht so einfach zu vergessen
Dinge, die du bereust, nicht leicht zu vergessen

1.
Mein Vater sagte mir, genieße dein Leben und lächle, um dich lebendig zu fühlen
Mein Vater sagte mir, lächle für mich und tanze heute Nacht mit

2.
Wenn der Schmerz zurückkehrt und deine Frustration himmelhoch wird
Lass uns alle Teile des Puzzles sammeln, das wir verloren haben
Zusammen werden wir es schaffen, egal, was es kostet
Dinge, die wir verloren haben, der Preis ist egal.

Auch in all den Zeiten, in denen du dich ganz allein fühlst
Wach einfach auf und erinnere dich, vereint sind wir stark
Wirf dich nicht selbst in die Asche, das ist nicht, wohin du gehörst
Vereint sind wir stark, hier ist unser Platz

2
Mein Vater sagte mir, genieße dein Leben und lächle, um dich lebendig zu fühlen
Mein Vater sagte mir, lächle für mich und tanze heute Nacht mit
Mein Vater sagte mir, genieße dein Leben und lächle, um dich lebendig zu fühlen
Mein Vater sagte mir, lächle für mich und tanze heute Nacht mit