Lyrics and translation Hepsi - Tik Tak

Tik Tak

Tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak
Tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak
Geçiyor zaman beklemiyor
Aşk bir kez kaçınca geri gelmiyor
Koş zamanı yakala
Sakın ha yorulma
Geçmişe bakınca yarın gelmiyor
Sorularımı, acılarımı
Beni kuşatan anılarımı
Topladım birer birer
Sattım ah bir eskiciye
Ne kazandı üzülenler?
Gözyaşı dökenler?
Geriye bakıp da düşünenler
Kazanamaz asla bu koşuyu
Koş sakın ha ayağına bakma
Koş sakın ha yarıda bırakma
Nefesini tut, durma
Aramaktan korkma
Tik-tak, tik-tak
Geçiyor zaman beklemiyor
Aşk bir kez kaçınca geri gelmiyor
Koş zamanı yakala
Sakın ha yorulma
Geçmişe bakınca yarın gelmiyor
Sorularımı, acılarımı
Beni kuşatan anılarımı
Topladım birer birer
Sattım ah bir eskiciye
Ne kazandı üzülenler?
Gözyaşı dökenler?
Geriye bakıp da düşünenler
Kazanamaz asla bu koşuyu
Koş sakın ha ayağına bakma
Koş sakın ha yarıda bırakma
Nefesini tut, durma
Aramaktan korkma
Tik-tak, tik-tak
Geçiyor zaman beklemiyor
Aşk bir kez kaçınca geri gelmiyor
Koş zamanı yakala
Sakın ha yorulma
Geçmişe bakınca yarın gelmiyor
Tik-tak, tik-tak
Geçiyor zaman beklemiyor
Aşk bir kez kaçınca geri gelmiyor
Koş zamanı yakala
Sakın ha yorulma
Geçmişe bakınca yarın gelmiyor
Zaman zaman durma
İçimizden geç
Zaman durma
Korkmuyoruz senden
Tik-tak, tik-tak
Geçiyor zaman beklemiyor (zaman beklemiyor)
Aşk bir kez kaçınca geri gelmiyor
Koş zamanı yakala
Sakın ha yorulma (sakın ha)
Geçmişe bakınca (geçmişe bakınca) yarın gelmiyor
Tik-tak, tik-tak
Geçiyor zaman beklemiyor
Aşk bir kez kaçınca geri gelmiyor
Koş zamanı yakala
Sakın ha yorulma
Geçmişe bakınca yarın gelmiyor

Tic Tac

Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
Le temps passe, il n'attend pas
L'amour, une fois parti, ne revient jamais
Courez, attrapez le temps
Ne vous fatiguez pas
En regardant en arrière, demain ne viendra jamais
Mes questions, mes douleurs
Mes souvenirs qui m'entourent
Je les ai rassemblés un par un
Je les ai vendus à un brocanteur
Que gagnent ceux qui sont tristes ?
Ceux qui versent des larmes ?
Ceux qui regardent en arrière et réfléchissent
Ils ne gagneront jamais cette course
Courez, ne regardez pas vos pieds
Courez, ne vous arrêtez pas en chemin
Retenez votre souffle, ne vous arrêtez pas
N'ayez pas peur de chercher
Tic-tac, tic-tac
Le temps passe, il n'attend pas
L'amour, une fois parti, ne revient jamais
Courez, attrapez le temps
Ne vous fatiguez pas
En regardant en arrière, demain ne viendra jamais
Mes questions, mes douleurs
Mes souvenirs qui m'entourent
Je les ai rassemblés un par un
Je les ai vendus à un brocanteur
Que gagnent ceux qui sont tristes ?
Ceux qui versent des larmes ?
Ceux qui regardent en arrière et réfléchissent
Ils ne gagneront jamais cette course
Courez, ne regardez pas vos pieds
Courez, ne vous arrêtez pas en chemin
Retenez votre souffle, ne vous arrêtez pas
N'ayez pas peur de chercher
Tic-tac, tic-tac
Le temps passe, il n'attend pas
L'amour, une fois parti, ne revient jamais
Courez, attrapez le temps
Ne vous fatiguez pas
En regardant en arrière, demain ne viendra jamais
Tic-tac, tic-tac
Le temps passe, il n'attend pas
L'amour, une fois parti, ne revient jamais
Courez, attrapez le temps
Ne vous fatiguez pas
En regardant en arrière, demain ne viendra jamais
Le temps ne s'arrête pas
Il passe à travers nous
Le temps ne s'arrête pas
On n'a pas peur de toi
Tic-tac, tic-tac
Le temps passe, il n'attend pas (il n'attend pas)
L'amour, une fois parti, ne revient jamais
Courez, attrapez le temps
Ne vous fatiguez pas (ne vous fatiguez pas)
En regardant en arrière (en regardant en arrière), demain ne viendra jamais
Tic-tac, tic-tac
Le temps passe, il n'attend pas
L'amour, une fois parti, ne revient jamais
Courez, attrapez le temps
Ne vous fatiguez pas
En regardant en arrière, demain ne viendra jamais