Lyrics and translation Hera - Ara Beni Lütfen

Ara Beni Lütfen

Belki haberin yok, her şeyi duydum
Belki yüzün yok, perişan oldun
Belki de şarjın bitti ya da biz bittik
Ara beni lütfen

Sesini duymalıyım masal anlatsan da
Hikâyen ödülleri toparlasa da
Seni çok sevmiş olsam da unut beni lütfen
Sana çok kırgın olsam da ara beni lütfen

Umduğum dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
"Ben demiştim" demeyi, ezberledim gitmeyi
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?

Umduğum dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
"Ben demiştim" demeyi, ezberledim gitmeyi
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?

Bil ki sebebim çok, beni kaybettin
Artık duvarlarım cebimde değil
Seni çok sevmiş olsam da unut beni lütfen
Sana çok kızmış olsam da ara beni lütfen

Umduğum dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
"Ben demiştim" demeyi, ezberledim gitmeyi
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?

Umduğum dağlara karlar mı yağdı?
İçinde bu kadar öfke mi vardı?
"Ben demiştim" demeyi, ezberledim gitmeyi
İnsan sevdiğine böyle yapar mı?

Ara beni lütfen

Пожалуйста, позвони мне

Может, ты не знаешь, но я всё слышала,
Может, не хочешь видеть, разбит и раздавлен,
Может, у тебя сел телефон, или это мы «сели»,
Позвони мне, пожалуйста.

Мне нужно услышать твой голос, даже если будешь врать,
Даже если твоя история соберет все награды,
Даже если я очень тебя любила, забудь меня, пожалуйста,
Даже если я очень зла на тебя, позвони мне, пожалуйста.

Неужели на горы моей надежды выпал снег?
Неужели в тебе было столько злости?
Я выучила наизусть «я же говорила», научилась уходить,
Разве так поступают с любимыми?

Неужели на горы моей надежды выпал снег?
Неужели в тебе было столько злости?
Я выучила наизусть «я же говорила», научилась уходить,
Разве так поступают с любимыми?

Знай, у меня много причин, ты потерял меня,
Мои стены больше не в моей голове,
Даже если я очень тебя любила, забудь меня, пожалуйста,
Даже если я очень зла на тебя, позвони мне, пожалуйста.

Неужели на горы моей надежды выпал снег?
Неужели в тебе было столько злости?
Я выучила наизусть «я же говорила», научилась уходить,
Разве так поступают с любимыми?

Неужели на горы моей надежды выпал снег?
Неужели в тебе было столько злости?
Я выучила наизусть «я же говорила», научилась уходить,
Разве так поступают с любимыми?

Позвони мне, пожалуйста.