Herb Alpert & The Tijuana Brass - Peanuts - Anthony Marinelli Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herb Alpert & The Tijuana Brass - Peanuts - Anthony Marinelli Remix




Peanuts - Anthony Marinelli Remix
Peanuts - Anthony Marinelli Remix
Rindu kekasih yg syahdu nian
Je t'aime tellement, mon amour.
Bertemankn kau di kamar hati
Je te porte dans mon cœur, comme un trésor.
Nurul iman oh dikau penyeri
Tu es la lumière qui éclaire ma vie.
Kegelapan di kala mencari
Tu dissipés l'obscurité quand je cherche mon chemin.
Gemersik alunan cinta berputik
Le murmure de notre amour fleurit.
Mengharap persimpangan idaman hati
J'espère que nos désirs se rejoindront.
Memenuhi fitrah insan sejati
Pour combler le vide de mon cœur.
Keayuan anugerah Ilahi
Un cadeau divin qui illumine mon existence.
Nama yg terukir di pohonan suci
Ton nom est gravé sur un arbre sacré.
Bernaung sebuah keikhlasan
Sous le signe de la sincérité.
Engkau tersenyum ceria ku keharuan
Ton sourire me remplit d'émotion.
Dan bersemi cinta selama-lamanya
Et mon amour pour toi fleurira éternellement.
Dia milik insan yg mendamba kebahagiaan
Tu appartiens à l'âme qui aspire au bonheur.
Sebelum sesudahnya tercapai impian murni
Avant que nos rêves ne se réalisent.
Kekasih hati cinta yg diredhai
Mon amour, un amour béni.
Ucapkanlah kalimah yg ku rindu
Dis-moi les mots que j'attends avec impatience.





Writer(s): Luis Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.