Herbert Grönemeyer - Walk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herbert Grönemeyer - Walk




Walk
Marche
Like anybody else
Comme tout le monde
Just trying to make sense
J'essaie juste de comprendre
When all others seem to know
Quand tous les autres semblent savoir
What to do and where to go
Quoi faire et aller
You have read the book
Tu as lu le livre
Without a second look
Sans y regarder à deux fois
And that′s alright with me
Et ça me va bien
I'm all I can be
Je suis tout ce que je peux être
I walk
Je marche
I walk
Je marche
I walk the way I talk
Je marche comme je parle
I am walking
Je suis en train de marcher
I am walking
Je suis en train de marcher
I walk the way I talk
Je marche comme je parle
Is there a deeper sense
Y a-t-il un sens plus profond
To our Existence
À notre existence
Now there′s a philosophy
Voilà une philosophie
That's not made for me
Qui n'est pas faite pour moi
I walk
Je marche
I walk
Je marche
I walk the way I talk
Je marche comme je parle
I am walking
Je suis en train de marcher
I am walking
Je suis en train de marcher
I walk the way I talk
Je marche comme je parle
Everything that's gone before
Tout ce qui a précédé
Leads the way to something more
Ouvre la voie à quelque chose de plus
Carrying withhin all I need
Portant en moi tout ce dont j'ai besoin
Take the pictures from the wall
Prends les photos du mur
You could try to get a clue
Tu pourrais essayer d'avoir un indice
Make a step
Fais un pas
In These shoes
Dans ces chaussures
You could find a fool and see
Tu pourrais trouver un imbécile et voir
Could be right and it could feel free
Cela pourrait être juste et cela pourrait te donner l'impression d'être libre
I walk
Je marche
I walk
Je marche
I walk the way I talk
Je marche comme je parle
I am walking
Je suis en train de marcher
I am walking
Je suis en train de marcher
I walk the way I talk
Je marche comme je parle
And it′s here in my heart
Et c'est ici dans mon cœur
And it′s deep in my soul
Et c'est au plus profond de mon âme
And this strong ease of life
Et cette forte aisance de vivre
Is Where I find home
C'est que je trouve mon chez-moi
There's no answers to seek
Il n'y a pas de réponses à chercher
No torches to hold
Pas de torches à tenir
No past and no grief
Pas de passé et pas de chagrin
I just follow the call
Je suis juste l'appel
I walk
Je marche
I walk
Je marche
I walk the way I talk
Je marche comme je parle
I am walking
Je suis en train de marcher
I am walking
Je suis en train de marcher
I walk the way I talk
Je marche comme je parle





Writer(s): Herbert Gronemeyer, Alex Silva, Ernst Feuerbach


Attention! Feel free to leave feedback.