Je suis là - Herbert Léonardtranslation in Russian
Ne
sois
jamais
outré
Никогда
не
возмущайся
Si
tu
as
des
ennuis
Если
у
тебя
проблемы
Ne
te
laisse
pas
t'emporter
Не
позволяй
себе
распускаться
Et
ne
pense
pas
surtout
à
tes
soucis
И
не
думай
особенно
о
своих
заботах
Oh
non,
je
suis
là
О
нет,
я
здесь
Oh
non,
je
suis
là
О
нет,
я
здесь
Dis-toi
bien
que
je
suis
là
Помни
хорошо,
что
я
здесь
Quand
ça
va
mal,
pense
à
moi
Когда
плохо,
думай
обо
мне
Il
te
suffit
de
t'imaginer
Тебе
достаточно
представить
Toute
seule
à
mon
côté
Совсем
одну
рядом
со
мной
Pour
tout
oublier
Чтобы
всё
забыть
Yeah
yeah
Да
да
Oh
non,
je
suis
là
О
нет,
я
здесь
Viens
près
de
moi
Подойди
ко
мне
Il
faut
que
je
te
dise
Я
должен
тебе
сказать
Je
n'ai
jamais
pensé
qu'à
toi
Я
никогда
не
думал
ни
о
ком,
кроме
тебя
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да
да
да
да
Ne
sois
jamais
trop
triste
Никогда
не
будь
слишком
грустной
Si
tu
as
des
ennuis
Если
у
тебя
проблемы
Ne
te
laisse
pas
t'emporter
Не
позволяй
себе
распускаться
Et
ne
pense
pas
que
je
vais
t'oublier
И
не
думай,
что
я
тебя
забуду
Oh
non,
je
suis
là
О
нет,
я
здесь
Oh
non,
je
suis
là
О
нет,
я
здесь
Oh
non,
je
suis
là
О
нет,
я
здесь
Oui,
je
suis
là
Да,
я
здесь
Oh
non,
je
suis
là
О
нет,
я
здесь
Rate the translation
1
Pour être sincère
2 Pour un peu d'amour
3 Quelque Chose Tient Mon cœur
4 Je suis là
5 Tu vis dans un enfer
6 Un peu de toi beaucoup de moi
7 Je retourne chez moi
8 Cher monsieur fantaisie
9 La Fille En Noir
10 Si je ne t'aimais qu'un peu
11 Nous n'avons pas besoin d'eux
12 Laisse-Moi Faire
13 La vallée des pleurs
14 Tu dis que notre amour
15 Niki Hoeky
16 Personne ne pourra prendre sa place
17 Il neigeait sur le Danube bleu
18 Il serait doux d'etre aimé par vous
2 Pour un peu d'amour
3 Quelque Chose Tient Mon cœur
4 Je suis là
5 Tu vis dans un enfer
6 Un peu de toi beaucoup de moi
7 Je retourne chez moi
8 Cher monsieur fantaisie
9 La Fille En Noir
10 Si je ne t'aimais qu'un peu
11 Nous n'avons pas besoin d'eux
12 Laisse-Moi Faire
13 La vallée des pleurs
14 Tu dis que notre amour
15 Niki Hoeky
16 Personne ne pourra prendre sa place
17 Il neigeait sur le Danube bleu
18 Il serait doux d'etre aimé par vous
Attention! Feel free to leave feedback.