Lyrics and translation Hebert Vianna - Une Chanson Triste
Eu
e
o
mar,
eu
e
o
mar,
eu
Moi
et
la
mer,
moi
et
la
mer,
moi
Eu
e
o
mar
Moi
et
la
mer
Eu
e
o
mar,
eu
e
o
mar,
eu
Moi
et
la
mer,
moi
et
la
mer,
moi
Tem
dias
como
esse
que
parecem
não
ter
fim
Il
y
a
des
jours
comme
ça
qui
semblent
ne
jamais
finir
Há
cinzas
tão
escuros
quanto
o
azul
que
há
em
mim
Il
y
a
des
cendres
aussi
sombres
que
le
bleu
qui
est
en
moi
Tem
dias
que
a
tristeza
vem
Il
y
a
des
jours
où
la
tristesse
vient
E
estende
um
véu
em
tudo
que
há
aqui
Et
étend
un
voile
sur
tout
ce
qui
est
ici
Queria
ter
certeza
que
alguém
vai
ouvir
J'aimerais
être
sûr
que
quelqu'un
va
entendre
Mas
todos
nessa
mesa
um
dia
têm
que
partir
Mais
tous
à
cette
table
doivent
un
jour
partir
Uns
dias
numa
igreja
e
Certains
jours
dans
une
église
et
Quem
sabe
eu
me
tornasse
um
dos
fiéis
Qui
sait,
je
deviendrais
peut-être
l'un
des
fidèles
Tanto
mar
Tant
de
mer
Me
dê
vento
e
vela
ou
Donne-moi
du
vent
et
des
voiles
ou
Razão
pra
ficar
Une
raison
de
rester
Queria
ter
certeza
que
alguém
vai
ouvir
J'aimerais
être
sûr
que
quelqu'un
va
entendre
Mas
todos
nessa
mesa
um
dia
têm
que
partir
Mais
tous
à
cette
table
doivent
un
jour
partir
Uns
dias
numa
igreja
e
Certains
jours
dans
une
église
et
Quem
sabe
eu
me
tornasse
um
dos
fiéis
Qui
sait,
je
deviendrais
peut-être
l'un
des
fidèles
Tanto
mar
Tant
de
mer
Me
dê
vento
e
vela
ou
Donne-moi
du
vent
et
des
voiles
ou
Razão
pra
ficar
Une
raison
de
rester
Tanto
mar
Tant
de
mer
Me
dê
vento
e
vela
ou
Donne-moi
du
vent
et
des
voiles
ou
Razão
pra
ficar
Une
raison
de
rester
Eu
e
o
mar
Moi
et
la
mer
Eu
e
o
mar,
eu
Moi
et
la
mer,
moi
Eu
e
o
mar,
eu
Moi
et
la
mer,
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.